23696/《風流陳三》Hong-liû Tân Sann 福財Hok-tsâi ------------------------------------------ 古早出有風流男 kóo-tsá tshut ū hong-liû-lâm 流傳到今誠笑談 liû-thuân kah-tann tsiânn tshiò-tâm 現代也通做句談 hiān-tāi iā thang tsuè kù-tâm 風流做鬼心也甘 hong-liû tsuè-kuí sim iā kam 池臺水閣花圍棚 tî-tâi tsuí-koh hue-uî pînn 白馬騎過門樓邊 pe̍h-bé khiâ kè mn̂g-lâu pinn 荔枝拋落白馬邊 nāi-tsi phau lo̍h pe̍h-bé pinn 攑頭看娘相思病 gia̍h-thâu khuànn niû siunn-si-pīnn 稀奇古怪是陳三 hi-kî kóo-kuài sī Tân Sann 白馬毋騎擔鏡擔 pe̍h-bé m̄ khiâ tann kiànn-tànn 為著五娘來相耽 uī-tio̍h Gōo-niû lâi sio tânn 願做奴才真受監 guān tsuè lôo-tsâi tsin siū-kann 僥倖奴才𠢕戲弄 hiau-hīng lôo-tsâi gâu hì-lāng 講起前早騎馬人 kóng-khí tsiân-tsá khiâ-bé lâng 九娘家教若欲捀 Káu-niû ka-kàu nā beh phâng 自今不准入繡房 tsū-kim put-tsún ji̍p siù-pâng ------------------------------------------ →
古早出有風流男 流傳到今誠笑談 現代也通做句談 風流做鬼心也甘 池臺水閣花圍棚 白馬騎過門樓邊 荔枝拋落白馬邊 攑頭看娘相思病 稀奇古怪是陳三 白馬毋騎擔鏡擔 為著五娘來相耽 願做奴才真受監 僥倖奴才𠢕戲弄 講起前早騎馬人 九娘家教若欲捀 自今不准入繡房
kóo-tsá tshut ū hong-liû-lâm liû-thuân kah-tann tsiânn tshiò-tâm hiān-tāi iā thang tsuè kù-tâm hong-liû tsuè-kuí sim iā kam tî-tâi tsuí-koh hue-uî pînn pe̍h-bé khiâ kè mn̂g-lâu pinn nāi-tsi phau lo̍h pe̍h-bé pinn gia̍h-thâu khuànn niû siunn-si-pīnn hi-kî kóo-kuài sī Tân Sann pe̍h-bé m̄ khiâ tann kiànn-tànn uī-tio̍h Gōo-niû lâi sio tânn guān tsuè lôo-tsâi tsin siū-kann hiau-hīng lôo-tsâi gâu hì-lāng kóng-khí tsiân-tsá khiâ-bé lâng Káu-niû ka-kàu nā beh phâng tsū-kim put-tsún ji̍p siù-pâng