23517/《失戀的阿哥哥》Sit-luân ê A-kó-koh 周蓬霖Tsiu Hông-lîm 林白菁Lîm Pi̍k-tsing ------------------------------------------ 男) 做男性不應該 tsuè lâm-sìng put-ing-kai 為著失戀來悲哀 uī-tio̍h sit-luân lâi pi-ai 真知影袂通完成 tsin tsai-iánn buē-thang uân-sîng 為何偏偏費心神 uī-hô phian-phian huì sim-sîn 世間上真實的愛情 sè-kan siōng tsin-si̍t ê ài-tsîng 總是靠著好緣份 tsóng-sī khò-tio̍h hó iân-hūn 毋免怨嘆 m̄-bián uàn-thàn 毋免悲哀 m̄-bián pi-ai 時間若到 sî-kan nā kàu 愛人就來 ài-jîn tsiū lâi 彼時你就知 hit-sî lí tiō tsai 女) 做女性不應該 tsuè lú-sìng put-ing-kai 為著失戀來悲哀 uī-tio̍h sit-luân lâi pi-ai 真知影伊是一个 tsin tsai-iánn i sī tsi̍t-ê 薄情薄義的男性 po̍k-tsîng po̍k-gī ê lâm-sìng 愛知影所有的男性 ài tsai-iánn sóo-ū ê lâm-sìng 無一定攏真純情 bô-it-tīng lóng tsin sûn-tsîng 毋免怨嘆 m̄-bián uàn-thàn 毋免悲哀 m̄-bián pi-ai 重新再來 tiông-sin tsài lâi 揣著一个 tshuē-tio̍h tsi̍t-ê 純情的男性 sûn-tsîng ê lâm-sìng 合) 做男(女)性不應該 tsuè lâm-(lú-)sìng put-ing-kai 為著失戀來悲哀 uī-tio̍h sit-luân lâi pi-ai 應該著提出勇氣 ing-kai tio̍h the̍h tshut ióng-khì 表示滿腹的熱意 piáu-sī muá-pak ê jia̍t-ì 彼時陣無論是怎樣 hit-sî-tsūn bô-lūn sī tsuánn-iūnn 總會得著意中人 tsóng ē tit-tio̍h ì-tiong-jîn 毋免怨嘆 m̄-bián uàn-thàn 毋免悲傷 m̄-bián pi-siong 時機若到 sî-ki nā kàu 愛人就來 ài-jîn tsiū lâi 滿面笑咍咍 muá-bīn tshiò-hai-hai ------------------------------------------ →
做男性不應該 為著失戀來悲哀 真知影袂通完成 為何偏偏費心神 世間上真實的愛情 總是靠著好緣份 毋免怨嘆 毋免悲哀 時間若到 愛人就來 彼時你就知 做女性不應該 為著失戀來悲哀 真知影伊是一个 薄情薄義的男性 愛知影所有的男性 無一定攏真純情 毋免怨嘆 毋免悲哀 重新再來 揣著一个 純情的男性 做男(女)性不應該 為著失戀來悲哀 應該著提出勇氣 表示滿腹的熱意 彼時陣無論是怎樣 總會得著意中人 毋免怨嘆 毋免悲傷 時機若到 愛人就來 滿面笑咍咍
tsuè lâm-sìng put-ing-kai uī-tio̍h sit-luân lâi pi-ai tsin tsai-iánn buē-thang uân-sîng uī-hô phian-phian huì sim-sîn sè-kan siōng tsin-si̍t ê ài-tsîng tsóng-sī khò-tio̍h hó iân-hūn m̄-bián uàn-thàn m̄-bián pi-ai sî-kan nā kàu ài-jîn tsiū lâi hit-sî lí tiō tsai tsuè lú-sìng put-ing-kai uī-tio̍h sit-luân lâi pi-ai tsin tsai-iánn i sī tsi̍t-ê po̍k-tsîng po̍k-gī ê lâm-sìng ài tsai-iánn sóo-ū ê lâm-sìng bô-it-tīng lóng tsin sûn-tsîng m̄-bián uàn-thàn m̄-bián pi-ai tiông-sin tsài lâi tshuē-tio̍h tsi̍t-ê sûn-tsîng ê lâm-sìng tsuè lâm-(lú-)sìng put-ing-kai uī-tio̍h sit-luân lâi pi-ai ing-kai tio̍h the̍h tshut ióng-khì piáu-sī muá-pak ê jia̍t-ì hit-sî-tsūn bô-lūn sī tsuánn-iūnn tsóng ē tit-tio̍h ì-tiong-jîn m̄-bián uàn-thàn m̄-bián pi-siong sî-ki nā kàu ài-jîn tsiū lâi muá-bīn tshiò-hai-hai