23507/《望郎榮歸》Bāng Lông Îng-kui 雪蘭Suat-lân ------------------------------------------ 舊年今仔日 kū-nî kia̋nn-ji̍t 歡喜做堆 huann-hí tsuè-tui 賞月看花蕊 siúnn-ge̍h khuànn hue-luí 佮伊雙人 kah i sang-lâng 親像花欉 tshan-tshiūnn hue-tsâng 當開又當紅 tng khui iū tng âng 滿面春風 muá-bīn tshun-hong 心內所望 sim-lāi sóo bāng 永久成雙對 íng-kiú sîng-sang-tuì 啊~啊~怎樣著離開 ah~ ah~ tsánn-iūnn tio̍h lī-khui 今年今仔日 kin-nî kia̋nn-ji̍t 伊在外洋 i tsāi guā-iûnn 放阮在鄉里 pàng gún tsāi hiunn-lí 袂得相見 buē-tit sann-kìnn 自悶自悲 tsū-būn tsū-pi 情熱目屎滴 tsîng jia̍t ba̍k-sái tih 暝日思想 mî-ji̍t su-siūnn 心肝憂愁 sim-kuann iu-tshiû 等待伊回鄉 tán-thāi i huê-hiong 啊~啊~愈想愈憂愁 ah~ ah~ jú siūnn jú iu-tshiû 明年今仔日 muâ-nî kia̋nn-ji̍t 花開的時 hue khui ê sî 伊若轉鄉里 i nā tńg hiunn-lí 敢會回復 kánn ē huê-ho̍k 舊年情義 kū-nî tsîng-gī 予阮再歡喜 hōo gún tsài huann-hí 滿面得意 muá-bīn tik-ì 總是想著 tsóng--sī siūnn-tio̍h 相會的日子 siong-huē ê ji̍t-tsí 啊~啊~遮想閣一年 ah~ ah~tsiah siūnn koh tsi̍t-nî ------------------------------------------ →
舊年今仔日 歡喜做堆 賞月看花蕊 佮伊雙人 親像花欉 當開又當紅 滿面春風 心內所望 永久成雙對 啊~啊~怎樣著離開 今年今仔日 伊在外洋 放阮在鄉里 袂得相見 自悶自悲 情熱目屎滴 暝日思想 心肝憂愁 等待伊回鄉 啊~啊~愈想愈憂愁 明年今仔日 花開的時 伊若轉鄉里 敢會回復 舊年情義 予阮再歡喜 滿面得意 總是想著 相會的日子 啊~啊~遮想閣一年
kū-nî kia̋nn-ji̍t huann-hí tsuè-tui siúnn-ge̍h khuànn hue-luí kah i sang-lâng tshan-tshiūnn hue-tsâng tng khui iū tng âng muá-bīn tshun-hong sim-lāi sóo bāng íng-kiú sîng-sang-tuì ah~ ah~ tsánn-iūnn tio̍h lī-khui kin-nî kia̋nn-ji̍t i tsāi guā-iûnn pàng gún tsāi hiunn-lí buē-tit sann-kìnn tsū-būn tsū-pi tsîng jia̍t ba̍k-sái tih mî-ji̍t su-siūnn sim-kuann iu-tshiû tán-thāi i huê-hiong ah~ ah~ jú siūnn jú iu-tshiû muâ-nî kia̋nn-ji̍t hue khui ê sî i nā tńg hiunn-lí kánn ē huê-ho̍k kū-nî tsîng-gī hōo gún tsài huann-hí muá-bīn tik-ì tsóng--sī siūnn-tio̍h siong-huē ê ji̍t-tsí ah~ ah~tsiah siūnn koh tsi̍t-nî