23416/《彼一暝》Hit-tsi̍t-mî彬果Pin-kó(泉州)------------------------------------------暝遮爾深mî tsiah-nī tshim風遮爾冷hong tsiah-nī líng經過遮爾濟年king-kuè tsiah-nī tsuē nî袂死心buē sí-sim夢中的情bāng-tiong ê tsîng破碎的心phò-tshuì ê sim從今以後tsiông-kim í-āu莫閣提起mài koh thê-khí窗外的路燈thang-guā ê lōo-ting閃閃爍爍siám-siám-sih-sih閃出你我難忘過去siám tshut lí guá lân-bōng kuè-khì仝款的景緻kāng-khuán ê kíng-tì仝款的暗暝kāng-khuán ê àm-mî只有路燈看破你心意tsí-ū lōo-ting khuànn-phuà lí sim-ì彼一暝風雨飄飄hit-tsi̍t-mî hong-ú phiau-phiau咧想你teh siūnn lí冷風吹來一陣酸苦味líng-hong tshue lâi tsi̍t-tsūn sng-khóo-bī對你真心tuì lí tsin-sim對你的痴情tuì lí ê tshi-tsîng叫我按怎放袂離kiò guá án-tsuánn pàng buē-lī雨水滴滴hōo-tsuí tih-tih佮目屎淋做堆kah ba̍k-sái lâm tsuè-tui孤單的我koo-tuann ê guá等無你tán-bô lí------------------------------------------→
暝遮爾深風遮爾冷經過遮爾濟年袂死心夢中的情破碎的心從今以後莫閣提起窗外的路燈閃閃爍爍閃出你我難忘過去仝款的景緻仝款的暗暝只有路燈看破你心意彼一暝風雨飄飄咧想你冷風吹來一陣酸苦味對你真心對你的痴情叫我按怎放袂離雨水滴滴佮目屎淋做堆孤單的我等無你
mî tsiah-nī tshimhong tsiah-nī língking-kuè tsiah-nī tsuē nîbuē sí-simbāng-tiong ê tsîngphò-tshuì ê simtsiông-kim í-āumài koh thê-khíthang-guā ê lōo-tingsiám-siám-sih-sihsiám tshut lí guá lân-bōng kuè-khìkāng-khuán ê kíng-tìkāng-khuán ê àm-mîtsí-ū lōo-ting khuànn-phuà lí sim-ìhit-tsi̍t-mî hong-ú phiau-phiauteh siūnn lílíng-hong tshue lâi tsi̍t-tsūn sng-khóo-bītuì lí tsin-simtuì lí ê tshi-tsîngkiò guá án-tsuánn pàng buē-līhōo-tsuí tih-tihkah ba̍k-sái lâm tsuè-tuikoo-tuann ê guátán-bô lí