23322/《超人》Tshiau-jîn張光延Tiunn Kong-iân------------------------------------------透早五點半thàu-tsá gōo-tiám-puànn著起床tio̍h khí-tshn̂g為著欲送報紙uī-tio̍h beh sàng pò-tsuá四界軁sì-kè nǹg好天落雨hó-thinn lo̍h-hōo攏無歇睏lóng bô hioh-khùn一個月的薪水tsi̍t kò-gue̍h ê sin-suí無夠食三頓bô-kàu tsia̍h sann-tǹg九點來到公司káu-tiám lâi-kàu kong-si起愛睏khí ài-khùn想著將來siūnn-tio̍h tsiong-lâi艱苦家己吞kan-khóo ka-kī thun一碗滷肉飯tsi̍t uánn lóo-bah-pn̄g閣配滷卵koh phuè lóo-nn̄g希望佇咧臺北hi-bāng tī-leh Tâi-pak會當有身份ē-tàng ū sin-hūn當初離開故鄉的時陣tong-tshoo lī-khui kòo-hiong ê sî-tsūn爸母講pē-bú kóng歹路毋通烏白混pháinn-lōo m̄-thang oo-pe̍h hùn只要正正當當tsí-iàu tsìng-tsìng-tong-tong做人有分寸tsuè-lâng ū hun-tshùn跤踏實地kha ta̍h si̍t-tē食老就有賰tsia̍h-iāu tiō ū tshun無閒到三更半暝bô-îng kah sann-kenn-puànn-mê猶未睏iáu-buē khùn因為我的名in-uī guá ê miâ叫做超人kiò-tsò chāorén趁著少年thàn tio̍h siàu-liân認真來拍拚jīn-tsin lâi phah-piànn成功也是我的一款名sîng-kong iā-sī guá ê tsi̍t khuán miâ無閒到三更半暝bô-îng kah sann-kenn-puànn-mê猶未睏iáu-buē khùn因為我的名in-uī guá ê miâ雖然外面sui-jiân guā-bīn日頭赤焱焱ji̍t-thâu tshiah iānn-iānn為著將來uī-tio̍h tsiong-lâi嘛愛繼續拚mā ài kè-sio̍k piànn------------------------------------------→
透早五點半著起床為著欲送報紙四界軁好天落雨攏無歇睏一個月的薪水無夠食三頓九點來到公司起愛睏想著將來艱苦家己吞一碗滷肉飯閣配滷卵希望佇咧臺北會當有身份當初離開故鄉的時陣爸母講歹路毋通烏白混只要正正當當做人有分寸跤踏實地食老就有賰無閒到三更半暝猶未睏因為我的名叫做超人趁著少年認真來拍拚成功也是我的一款名無閒到三更半暝猶未睏因為我的名雖然外面日頭赤焱焱為著將來嘛愛繼續拚
thàu-tsá gōo-tiám-puànntio̍h khí-tshn̂guī-tio̍h beh sàng pò-tsuásì-kè nǹghó-thinn lo̍h-hōolóng bô hioh-khùntsi̍t kò-gue̍h ê sin-suíbô-kàu tsia̍h sann-tǹgkáu-tiám lâi-kàu kong-sikhí ài-khùnsiūnn-tio̍h tsiong-lâikan-khóo ka-kī thuntsi̍t uánn lóo-bah-pn̄gkoh phuè lóo-nn̄ghi-bāng tī-leh Tâi-pakē-tàng ū sin-hūntong-tshoo lī-khui kòo-hiong ê sî-tsūnpē-bú kóngpháinn-lōo m̄-thang oo-pe̍h hùntsí-iàu tsìng-tsìng-tong-tongtsuè-lâng ū hun-tshùnkha ta̍h si̍t-tētsia̍h-iāu tiō ū tshunbô-îng kah sann-kenn-puànn-mêiáu-buē khùnin-uī guá ê miâkiò-tsò chāorénthàn tio̍h siàu-liânjīn-tsin lâi phah-piànnsîng-kong iā-sī guá ê tsi̍t khuán miâbô-îng kah sann-kenn-puànn-mêiáu-buē khùnin-uī guá ê miâsui-jiân guā-bīnji̍t-thâu tshiah iānn-iānnuī-tio̍h tsiong-lâimā ài kè-sio̍k piànn