23267/《相聚》Siong-tsū 楊娟Iûnn Kuan(四川) 陳國建Tân Kok-kiàn(泉州晉江) ------------------------------------------ 女) 澆花心似火 jiāohuā xīn sì huǒ 為愛受盡癡癡等候 uī ài shòujìn chīchī děnghòu 男) 夢中彼條情路 bāng-tiong hit tiâu tsîng-lōo 一陣炎熱 tsi̍t-tsūn iâm-jua̍h 一陣落雨 tsi̍t-tsūn lo̍h-hōo 女) 啊~思思念念 a~ sīsīniànniàn 怎樣來收 zěnyàng lái shōu 就讓苦澀寂寞 jiù ràng kǔsè jímò 佔滿心頭 zhànmǎn xīntóu 合) 我愛你來靠 guá ài lí lâi khò 有你是寶 ū lí sī pó 男) 毋管未來的天 m̄-kuán bī-lâi ê thinn 雲起雨落 hûn khí hōo lo̍h 女) 這把情火比酒濃 zhè bǎ quínhuǒ bǐ jiǔ nóng 酒醒之後 jiǔ xǐng zhī hòu 何去何從 hé qù hé cóng 男) 我用惜惜的心 guá iōng sioh-sioh ê sim 為你看顧 uī lí khuànn-kòo 望天成全結果 bāng thinn sîng-tsuân kiat-kó 女) 月夜愁 yuèyè chóu 滾滾江水向東流 gǔngûn chángjiāng xiàng dōng liú 伊人你遠在海的那一頭 yīrén nǐ yuǎn zài hǎi de nà yì tóu 男) 熟似的風 si̍k-sāi ê hong 想欲綴伊飛去他鄉 siūnn-beh tuè i pue khì thann-hiong 來來去去 lâi-lâi-khì-khì 毋驚人笑戇 m̄-kiann lâng tshiò gōng 女) 兩地相思一個夢 liǎngdì xiāngsī yí ge mèng 男) 咱若有心 lán nā ū-sim 海難擋 hái lân tòng 合) 我們唱著相聚的歌 wǒmen chàng zhe xiāngjù di ke 期待彼日恩愛相逢 kî-thāi hit-ji̍t un-ài siong-hông 期待彼日恩愛相逢 kî-thāi hit-ji̍t un-ài siong-hông ------------------------------------------ →
澆花心似火 為愛受盡癡癡等候 夢中彼條情路 一陣炎熱 一陣落雨 啊~思思念念 怎樣來收 就讓苦澀寂寞 佔滿心頭 我愛你來靠 有你是寶 毋管未來的天 雲起雨落 這把情火比酒濃 酒醒之後 何去何從 我用惜惜的心 為你看顧 望天成全結果 月夜愁 滾滾江水向東流 伊人你遠在海的那一頭 熟似的風 想欲綴伊飛去他鄉 來來去去 毋驚人笑戇 兩地相思一個夢 咱若有心 海難擋 我們唱著相聚的歌 期待彼日恩愛相逢 期待彼日恩愛相逢
jiāohuā xīn sì huǒ uī ài shòujìn chīchī děnghòu bāng-tiong hit tiâu tsîng-lōo tsi̍t-tsūn iâm-jua̍h tsi̍t-tsūn lo̍h-hōo a~ sīsīniànniàn zěnyàng lái shōu jiù ràng kǔsè jímò zhànmǎn xīntóu guá ài lí lâi khò ū lí sī pó m̄-kuán bī-lâi ê thinn hûn khí hōo lo̍h zhè bǎ quínhuǒ bǐ jiǔ nóng jiǔ xǐng zhī hòu hé qù hé cóng guá iōng sioh-sioh ê sim uī lí khuànn-kòo bāng thinn sîng-tsuân kiat-kó yuèyè chóu gǔngûn chángjiāng xiàng dōng liú yīrén nǐ yuǎn zài hǎi de nà yì tóu si̍k-sāi ê hong siūnn-beh tuè i pue khì thann-hiong lâi-lâi-khì-khì m̄-kiann lâng tshiò gōng liǎngdì xiāngsī yí ge mèng lán nā ū-sim hái lân tòng wǒmen chàng zhe xiāngjù di ke kî-thāi hit-ji̍t un-ài siong-hông kî-thāi hit-ji̍t un-ài siong-hông