23255/《喜宴》Hí-iàn 陳詩錚Tân Sī-tsing(泉州) 吳石Ngôo Tsio̍h ------------------------------------------ 女) 夢中彼个人 bāng-tiong hit ê lâng 予阮夜夜夢 hōo gún iā-iā bāng 男) 夢醒看無你的人 bāng tshínn khuànn-bô lí ê lâng 一切變成空 it-tshè piàn-sîng khang 男) 愛情若像眠夢 ài-tsîng ná-tshiūnn bîn-bāng 醒來無半項 tshínn--lâi bô-puànn-hāng 女) 怪我軟心將你放 kuài guá nńg-sim tsiong lí pàng 你才去愛別人 lí tsiah khì ài pa̍t-lâng 女) 愛你的情話 ài lí ê tsîng-uē 寫踮批內底 siá tiàm phue lāi-té 男) 鎖踮屜內幾若歲 só tiàm thuah lāi kuí-lō huè 等甲鬍鬚白 tán kah hôo-tshiu pe̍h 男) 愛情斷線風吹 ài-tsîng tn̄g-suànn hong-tshue 飄飄墜落地 phiau-phiau tuī lo̍h-tē 女) 甘願為你來收尾 kam-guān uī lí lâi siu-bué 合) 只要你好好仔過 tsí-iàu lí hó-hó-á kuè 男) 今生無緣 kim-sing bô-iân 天不再為咱閃電 thinn put-tsài uī lán siám-tiān 女) 只有欣羨 tsí-ū him-siān 袂當參加恁的喜宴 buē-tàng tsham-ka lín ê hí-iàn 男) 從今以後 tsiông-kim í-āu 我不再為你流連 guá put-tsài uī lí liû-liân 合) 將過去當做 tsiong kuè-khì tòng-tsuè 一陣水中煙 tsi̍t-tsūn tsuí-tiong ian ------------------------------------------ →
夢中彼个人 予阮夜夜夢 夢醒看無你的人 一切變成空 愛情若像眠夢 醒來無半項 怪我軟心將你放 你才去愛別人 愛你的情話 寫踮批內底 鎖踮屜內幾若歲 等甲鬍鬚白 愛情斷線風吹 飄飄墜落地 甘願為你來收尾 只要你好好仔過 今生無緣 天不再為咱閃電 只有欣羨 袂當參加恁的喜宴 從今以後 我不再為你流連 將過去當做 一陣水中煙
bāng-tiong hit ê lâng hōo gún iā-iā bāng bāng tshínn khuànn-bô lí ê lâng it-tshè piàn-sîng khang ài-tsîng ná-tshiūnn bîn-bāng tshínn--lâi bô-puànn-hāng kuài guá nńg-sim tsiong lí pàng lí tsiah khì ài pa̍t-lâng ài lí ê tsîng-uē siá tiàm phue lāi-té só tiàm thuah lāi kuí-lō huè tán kah hôo-tshiu pe̍h ài-tsîng tn̄g-suànn hong-tshue phiau-phiau tuī lo̍h-tē kam-guān uī lí lâi siu-bué tsí-iàu lí hó-hó-á kuè kim-sing bô-iân thinn put-tsài uī lán siám-tiān tsí-ū him-siān buē-tàng tsham-ka lín ê hí-iàn tsiông-kim í-āu guá put-tsài uī lí liû-liân tsiong kuè-khì tòng-tsuè tsi̍t-tsūn tsuí-tiong ian