23161/《七夕情》Tshit-si̍k Tsîng 葉諾帆Ia̍p Lo̍k-huân 蕭玉芬Siau Gio̍k-hun ------------------------------------------ 男) 月色遮爾媠 gue̍h-sik tsiah-nī suí 夢是遐爾甜 bāng sī hiah-nī tinn 阮將願望寄流星 gún tsiong guān-bāng kià liû-tshinn 緣份託流水 iân-hūn thok liû-tsuí 女) 夜夜咧想你 iā-iā teh siūnn lí 半睏也半醒 puànn-khùn iā puànn-tshínn 今夜相思的情淚 kim-iā siunn-si ê tsîng-luī 摻著芳水味 tsham tio̍h phang-tsuí bī 男) 牛郎佮織女 Gû-lông kah Tsit-lí 至少一年見一面 tsì-tsió tsi̍t-nî kìnn tsi̍t-bīn 咱的相逢 lán ê siong-hông 等何時 tán hô-sî 女) 牛郎愛織女 Gû-lông ài Tsit-lí 愛了幾千年 ài liáu kuí-tshian nî 七月初七記念日 tshit-gue̍h tshue-tshit kì-liām-ji̍t 女) 滿山春花已經開 muá-suann tshun-hue í-king khui 男) 為何美夢猶未圓 uī-hô bí-bāng iáu-buē înn 合) 上驚相逢無了時 siōng-kiann siong-hông bô-liáu-sî 上驚相逢無了時 siōng-kiann siong-hông bô-liáu-sî ------------------------------------------ →
月色遮爾媠 夢是遐爾甜 阮將願望寄流星 緣份託流水 夜夜咧想你 半睏也半醒 今夜相思的情淚 摻著芳水味 牛郎佮織女 至少一年見一面 咱的相逢 等何時 牛郎愛織女 愛了幾千年 七月初七記念日 滿山春花已經開 為何美夢猶未圓 上驚相逢無了時 上驚相逢無了時
gue̍h-sik tsiah-nī suí bāng sī hiah-nī tinn gún tsiong guān-bāng kià liû-tshinn iân-hūn thok liû-tsuí iā-iā teh siūnn lí puànn-khùn iā puànn-tshínn kim-iā siunn-si ê tsîng-luī tsham tio̍h phang-tsuí bī Gû-lông kah Tsit-lí tsì-tsió tsi̍t-nî kìnn tsi̍t-bīn lán ê siong-hông tán hô-sî Gû-lông ài Tsit-lí ài liáu kuí-tshian nî tshit-gue̍h tshue-tshit kì-liām-ji̍t muá-suann tshun-hue í-king khui uī-hô bí-bāng iáu-buē înn siōng-kiann siong-hông bô-liáu-sî siōng-kiann siong-hông bô-liáu-sî