23156/《千里明燈四媽祖》Tshian-lí Bîng-ting Sì-Má-tsóo 江志豐Kang Tsì-hong ------------------------------------------ 慈悲四媽 tsû-pi Sì-má 賦賜明珠 hù sù bîng-tsu 帝頒玉旨 tè pan gio̍k-tsí 歲值丁丑 suè ti̍t ting-thiú 天感一百空八星 thian kám tsi̍t-pah khòng-peh tshinn 地應仙女扶仙轎 tē ìng sian-lí hû sian-kiō 南巡祈安行 lâm sûn kî an-hîng 步步赦罪業 pōo-pōo sià tsuē-gia̍p 一足一點能 tsi̍t-tsiok tsi̍t-tiám lîng 千里化光明 tshian-lí huà kong-bîng 義工日日增 gī-kang ji̍t-ji̍t tsing 福報年年盛 hok-pò liân-liân sīng 助廟修整 tsōo biō siu-tsíng 一摺蓮花添心靜 it-tsih liân-hue thiam sim tsīng 渡化迷航眾生 tōo-huà bê-hâng tsiòng-sing 培育善心善行 puê-io̍k siān-sim siān-hîng 點化萬物之靈 tiám-huà bān-bu̍t tsi lîng 勸人積福為先 khǹg lâng tsik-hok uî sian 感應四媽慈悲 kám-ìng Sì-má tsû-pi 猶如烏暗明燈 iû-jû oo-àm bîng-ting 普照四海昇平 phóo-tsiàu sù-hái sing-pîng 傳頌隆德聖名 thuân-siōng liông-tik sìng-bîng ------------------------------------------ →
慈悲四媽 賦賜明珠 帝頒玉旨 歲值丁丑 天感一百空八星 地應仙女扶仙轎 南巡祈安行 步步赦罪業 一足一點能 千里化光明 義工日日增 福報年年盛 助廟修整 一摺蓮花添心靜 渡化迷航眾生 培育善心善行 點化萬物之靈 勸人積福為先 感應四媽慈悲 猶如烏暗明燈 普照四海昇平 傳頌隆德聖名
tsû-pi Sì-má hù sù bîng-tsu tè pan gio̍k-tsí suè ti̍t ting-thiú thian kám tsi̍t-pah khòng-peh tshinn tē ìng sian-lí hû sian-kiō lâm sûn kî an-hîng pōo-pōo sià tsuē-gia̍p tsi̍t-tsiok tsi̍t-tiám lîng tshian-lí huà kong-bîng gī-kang ji̍t-ji̍t tsing hok-pò liân-liân sīng tsōo biō siu-tsíng it-tsih liân-hue thiam sim tsīng tōo-huà bê-hâng tsiòng-sing puê-io̍k siān-sim siān-hîng tiám-huà bān-bu̍t tsi lîng khǹg lâng tsik-hok uî sian kám-ìng Sì-má tsû-pi iû-jû oo-àm bîng-ting phóo-tsiàu sù-hái sing-pîng thuân-siōng liông-tik sìng-bîng