23152/《聖母頌》Sìng-bió-siōng 簡志峰Kán Tsì-hong ------------------------------------------ 宋代建隆出聖女 Sòng-tāi Kiàn-liông tshut sìng-lú 下凡福建湄洲嶼 hā-huān Hok-kiàn Bî-tsiu-sū 化生林家名默娘 huà-sing Lîm--ka miâ Bi̍k-niû 出生彌月未聞啼 tshut-sing mî-gue̍h bī bûn thî 幼好詩書精女紅 iù hònn si-su tsing lú-kong 事親至孝守倫常 sū-tshin tsì hàu siú lûn-siông 芳齡十三明師現 hong-lîng tsa̍p-sann bîng-su hiàn 玄通道人法心傳 Hiân-thong Tō-jîn huat-sim thuân 雲中藥人教百草 Hûn-tiong Io̍h-jîn kà pik-tshó 勤研藥理百藥嘗 khîn gián io̍h-lí pah io̍h siâng 施醫贈藥不收費 si-i tsīng-io̍h put siu-huì 妙法濟世精歧黃 miāu-huat tsē-sè tsing kî-n̂g 井中妙樂彩雲現 tsínn-tiong miāu-lo̍k tshái-hûn hiàn 跪接天帝賜銅符 kuī tsiap Thian-tè sù tâng-hû 烏海變天濤天浪 oo-hái piàn-thinn tô-thian lōng 輕舟救難護海航 khin-tsiu kiù-lān hōo hái-hâng 二十九歲功圓滿 jī-tsa̍p-káu huè kong uân-buán 九九重陽成道時 kiú-kiú tiâng-iâng sîng-tō sî 羽化登教遊四海 ú-huà ting kàu iû sù-hái 性靈天地永久長 sìng-lîng thinn-tē íng kú-tn̂g 降妖伏魔收千順 hâng iau ho̍k môo siu Tshian Sūn 歷朝受封萬古芳 li̍k-tiâu siū-hong bān-kóo hong 媽祖靈感遍十方 Má-tsóo lîng-kám phiàn si̍p-hong 聞聲救苦駕慈航 bûn-siann kiù-khóo kà tsû-hâng 末世天災多病苦 bua̍t-sè thian-tsai to pēnn-khóo 天下蒼生苦難言 thian-hā tshong-sing khóo lân-giân 聖母不忍眾生苦 Sìng-bió put-jím tsiòng-sing khóo 請旨普施龍泉水 tshíng-tsí phóo-si Liông-tsuânn tsuí 今在旗山天后宮 kim tsāi Kî-san Thian-hiō-kiong 龍泉神水救萬民 Liông-tsuânn sîn-tsuí kiù bān-bîn 眾聖齊聚龍華會 tsiòng-sìng tsê-tsū liông-huâ-huē 大展神威鎮八方 tāi tián sîn-ui tìn pat-hong ------------------------------------------ →
宋代建隆出聖女 下凡福建湄洲嶼 化生林家名默娘 出生彌月未聞啼 幼好詩書精女紅 事親至孝守倫常 芳齡十三明師現 玄通道人法心傳 雲中藥人教百草 勤研藥理百藥嘗 施醫贈藥不收費 妙法濟世精歧黃 井中妙樂彩雲現 跪接天帝賜銅符 烏海變天濤天浪 輕舟救難護海航 二十九歲功圓滿 九九重陽成道時 羽化登教遊四海 性靈天地永久長 降妖伏魔收千順 歷朝受封萬古芳 媽祖靈感遍十方 聞聲救苦駕慈航 末世天災多病苦 天下蒼生苦難言 聖母不忍眾生苦 請旨普施龍泉水 今在旗山天后宮 龍泉神水救萬民 眾聖齊聚龍華會 大展神威鎮八方
Sòng-tāi Kiàn-liông tshut sìng-lú hā-huān Hok-kiàn Bî-tsiu-sū huà-sing Lîm--ka miâ Bi̍k-niû tshut-sing mî-gue̍h bī bûn thî iù hònn si-su tsing lú-kong sū-tshin tsì hàu siú lûn-siông hong-lîng tsa̍p-sann bîng-su hiàn Hiân-thong Tō-jîn huat-sim thuân Hûn-tiong Io̍h-jîn kà pik-tshó khîn gián io̍h-lí pah io̍h siâng si-i tsīng-io̍h put siu-huì miāu-huat tsē-sè tsing kî-n̂g tsínn-tiong miāu-lo̍k tshái-hûn hiàn kuī tsiap Thian-tè sù tâng-hû oo-hái piàn-thinn tô-thian lōng khin-tsiu kiù-lān hōo hái-hâng jī-tsa̍p-káu huè kong uân-buán kiú-kiú tiâng-iâng sîng-tō sî ú-huà ting kàu iû sù-hái sìng-lîng thinn-tē íng kú-tn̂g hâng iau ho̍k môo siu Tshian Sūn li̍k-tiâu siū-hong bān-kóo hong Má-tsóo lîng-kám phiàn si̍p-hong bûn-siann kiù-khóo kà tsû-hâng bua̍t-sè thian-tsai to pēnn-khóo thian-hā tshong-sing khóo lân-giân Sìng-bió put-jím tsiòng-sing khóo tshíng-tsí phóo-si Liông-tsuânn tsuí kim tsāi Kî-san Thian-hiō-kiong Liông-tsuânn sîn-tsuí kiù bān-bîn tsiòng-sìng tsê-tsū liông-huâ-huē tāi tián sîn-ui tìn pat-hong