《雪》Suat 許富凱Khóo Hù-khái ------------------------------------------ 天色愈來愈暗 thinn-sik lú lâi lú àm 心情是愈來愈沉重 sim-tsîng sī lú lâi lú tîm-tāng 徛佇無情街巷 khiā tī bô-tsîng ke-hāng 等待城市迷茫 tán-thāi siânn-tshī bê-bâng 敢有啥人來鬥相共 kám ū siánn-lâng lâi tàu-sann-kāng 較早開市 kha tsá khui-tshī 罔趁食鹹 bóng thàn tsia̍h-kiâm 我嘛知影一人煩惱一項 guá mā tsai-iánn tsi̍t lâng huan-ló tsi̍t hāng 毋過逐工起床 m̄-koh ta̍k-kang khí-tshn̂g 呔會遮爾絕望 thài-ē tsiah-ní tsua̍t-bāng 呔會按呢 呔會按呢 thài-ē án-ne thài-ē án-ne 每一頂眠床 muÍ tsi̍t tíng bîn-tshn̂g 攏有無仝款的夢 lóng ū bô kâng-khuán ê bāng 我敢是一生注定做戇人 guá kám sī it-sing tsù-tiānn tsuè gōng-lâng 就是無才情 tiō sī bô tsâi-tsîng 毋才毋敢夢 m̄ tsiah m̄ kánn bāng 天真是袂當倚靠的海港 thian-tsin sī buē-tàng uá-khò ê hái-káng 連欲怨嘆 liân beh uàn-thàn 攏毋知欲怨嘆啥人 lóng m̄ tsai beh uàn-thàn siánn-lâng 月娘愈來愈紅 gue̍h-niû lú lâi lú âng 尊嚴是愈來愈暗淡 tsun-giâm sī lú lâi lú àm-tām 我嘛知影 guá mā tsai-iánn 一人煩惱一項 tsi̍t-lâng huan-ló tsi̍t hāng 毋過逐工起床 m̄-koh ta̍k-kang khí-tshn̂g 呔會遮爾絕望 thài-ē tsiah-ní tsua̍t-bāng 呔會按呢 呔會按呢 thài-ē án-ne thài-ē án-ne 每一頂眠床 muí tsi̍t tíng bîn-tshn̂g 攏是欲予人放鬆 lóng sī beh hōo-lâng pàng-sang 我的床呔連空氣攏遮爾重 guá ê tshn̂g thài-liân khong-khì lóng tsiah-nī tāng 一个孤單人 tsi̍t ê koo-tuann lâng 性命毋願放 sènn-miā m̄-guān pàng 過去是束縛靈魂的磅空 kuè-khì sī sok-pa̍k lîng-hûn ê pōng-khang 連欲怨嘆 liân beh uàn-thàn 攏毋知欲怨嘆啥人 lóng m̄ tsai beh uàn-thàn siánn-lâng 每一隻蝶仔 muí tsi̍t tsiah ia̍h-á 攏有無仝款的夢 lóng ū bô kâng-khuán ê bāng 啊若我 ah nā guá 希望斷翼的彼一工 hi-bāng tn̄g-si̍t ê hit tsi̍t-kang 會當予人埋佇 ē-tàng hōo lâng tâi tī 夢中的山頭 bāng-tiong ê suann-thâu 白雪蒼蒼 pe̍h-suat tshang-tshan
天色愈來愈暗 心情是愈來愈沉重 徛佇無情街巷 等待城市迷茫 敢有啥人來鬥相共 較早開市 罔趁食鹹 我嘛知影一人煩惱一項 毋過逐工起床 呔會遮爾絕望 呔會按呢 呔會按呢 每一頂眠床 攏有無仝款的夢 我敢是一生注定做戇人 就是無才情 毋才毋敢夢 天真是袂當倚靠的海港 連欲怨嘆 攏毋知欲怨嘆啥人 月娘愈來愈紅 尊嚴是愈來愈暗淡 我嘛知影 一人煩惱一項 毋過逐工起床 呔會遮爾絕望 呔會按呢 呔會按呢 每一頂眠床 攏是欲予人放鬆 我的床呔連空氣攏遮爾重 一个孤單人 性命毋願放 過去是束縛靈魂的磅空 連欲怨嘆 攏毋知欲怨嘆啥人 每一隻蝶仔 攏有無仝款的夢 啊若我 希望斷翼的彼一工 會當予人埋佇 夢中的山頭 白雪蒼蒼
thinn-sik lú lâi lú àm sim-tsîng sī lú lâi lú tîm-tāng khiā tī bô-tsîng ke-hāng tán-thāi siânn-tshī bê-bâng kám ū siánn-lâng lâi tàu-sann-kāng kha tsá khui-tshī bóng thàn tsia̍h-kiâm guá mā tsai-iánn tsi̍t lâng huan-ló tsi̍t hāng m̄-koh ta̍k-kang khí-tshn̂g thài-ē tsiah-ní tsua̍t-bāng thài-ē án-ne thài-ē án-ne muÍ tsi̍t tíng bîn-tshn̂g lóng ū bô kâng-khuán ê bāng guá kám sī it-sing tsù-tiānn tsuè gōng-lâng tiō sī bô tsâi-tsîng m̄ tsiah m̄ kánn bāng thian-tsin sī buē-tàng uá-khò ê hái-káng liân beh uàn-thàn lóng m̄ tsai beh uàn-thàn siánn-lâng gue̍h-niû lú lâi lú âng tsun-giâm sī lú lâi lú àm-tām guá mā tsai-iánn tsi̍t-lâng huan-ló tsi̍t hāng m̄-koh ta̍k-kang khí-tshn̂g thài-ē tsiah-ní tsua̍t-bāng thài-ē án-ne thài-ē án-ne muí tsi̍t tíng bîn-tshn̂g lóng sī beh hōo-lâng pàng-sang guá ê tshn̂g thài-liân khong-khì lóng tsiah-nī tāng tsi̍t ê koo-tuann lâng sènn-miā m̄-guān pàng kuè-khì sī sok-pa̍k lîng-hûn ê pōng-khang liân beh uàn-thàn lóng m̄ tsai beh uàn-thàn siánn-lâng muí tsi̍t tsiah ia̍h-á lóng ū bô kâng-khuán ê bāng ah nā guá hi-bāng tn̄g-si̍t ê hit tsi̍t-kang ē-tàng hōo lâng tâi tī bāng-tiong ê suann-thâu pe̍h-suat tshang-tshan