《若毋是你》Nā M̄-sī Lí 江蕙Kang Huī ------------------------------------------ 冷冷的暗暝 líng-líng ê àm-mî 落著冷冷的雨 lo̍h tio̍h líng-líng ê hōo 冷冷的風 líng-líng ê hong 親像你的溫度 tshin-tshiūnn lí ê un-tōo 一陣無情雨 tsi̍t-tsūn bô-tsîng hōo 沃甲澹糊糊 ak kah tâm-kôo-kôo 一陣無情風 tsi̍t-tsūn bô-tsîng hong 吹阮心悲傷 tshue gún sim pi-siong 綴你的跤步 tuè lí ê kha-pōo 踏著你行的路 ta̍h-tio̍h lí kiânn ê lōo 一步一步 tsi̍t-pōo tsi̍t-pōo 揣無你講的路 tshuē-bô lí kóng ê lōo 想你無路用 siūnn lí bô-lōo-iōng 是阮太倔強 sī gún thài ku̍t-kiông 愛你愛傷雄 ài lí ài siunn hiông 才會遮艱苦 tsiah-ē tsiah kan-khóo 若毋是你 nā-m̄-sī lí 若毋是你 nā-m̄-sī lí 哪會當將燒酒啉落去 ná ē-tàng tsiong sio-tsiú lim--lo̍h-khì 有你的夢 ū lí ê bāng 予阮心情一直亂 hōo gún sim-tsîng it-ti̍t luān 若毋是你 nā-m̄-sī lí 若毋是你 nā-m̄-sī lí 若毋是袂當放予袂記 nā m̄-sī buē-tàng pàng hōo buē-kì 為你一人 uī lí tsi̍t-lâng 日日夜夜 ji̍t-ji̍t-iā-iā 親像咧眠夢 tshin-tshiūnn teh bîn-bāng ------------------------------------------ →
冷冷的暗暝 落著冷冷的雨 冷冷的風 親像你的溫度 一陣無情雨 沃甲澹糊糊 一陣無情風 吹阮心悲傷 綴你的跤步 踏著你行的路 一步一步 揣無你講的路 想你無路用 是阮太倔強 愛你愛傷雄 才會遮艱苦 若毋是你 若毋是你 哪會當將燒酒啉落去 有你的夢 予阮心情一直亂 若毋是你 若毋是你 若毋是袂當放予袂記 為你一人 日日夜夜 親像咧眠夢
líng-líng ê àm-mî lo̍h tio̍h líng-líng ê hōo líng-líng ê hong tshin-tshiūnn lí ê un-tōo tsi̍t-tsūn bô-tsîng hōo ak kah tâm-kôo-kôo tsi̍t-tsūn bô-tsîng hong tshue gún sim pi-siong tuè lí ê kha-pōo ta̍h-tio̍h lí kiânn ê lōo tsi̍t-pōo tsi̍t-pōo tshuē-bô lí kóng ê lōo siūnn lí bô-lōo-iōng sī gún thài ku̍t-kiông ài lí ài siunn hiông tsiah-ē tsiah kan-khóo nā-m̄-sī lí nā-m̄-sī lí ná ē-tàng tsiong sio-tsiú lim--lo̍h-khì ū lí ê bāng hōo gún sim-tsîng it-ti̍t luān nā-m̄-sī lí nā-m̄-sī lí nā m̄-sī buē-tàng pàng hōo buē-kì uī lí tsi̍t-lâng ji̍t-ji̍t-iā-iā tshin-tshiūnn teh bîn-bāng