22970/《偝巾》Āinn‑kin王瑞霞Ông Suī-hâ------------------------------------------一條長長的思念tsi̍t-tiâu tn̂g-tn̂g ê su-liām一直陪伴我it-ti̍t puê-phuānn guá一冬過一冬tsi̍t-tang kuè tsi̍t-tang彼是我細漢he sī guá sè-hàn上蓋溫暖的眠床siōng-kài un-luán ê bîn-tshn̂g輕輕搖著我入夢khin-khin iô tio̍h guá ji̍p bāng佇阿母的世界tī a-bú ê sè-kài伊的尻脊骿i ê kha-tsiah-phiann是我的舞臺sī guá ê bú-tâi海角佮天涯hái-kak kah thian-gâi伊偝我去的所在i āinn guá khì ê sóo-tsāi人人呵咾我lâng-lâng o-ló guá真𠢕司奶tsin gâu sai-nai可愛khó-ài只要將阿母攬著tsí-iàu tsiong a-bú lám--tio̍h就放心tiō hòng-sim我知影guá tsai-iánn伊的愛佮我的心i ê ài kah guá ê sim上接近siōng tsiap-kīn自細漢tsū sè-hàn享受伊的致蔭hiáng-siū i ê tì-ìm最感動的證明tsuè kám-tōng ê tsìng-bîng全部攏藏佇這條偝巾tsuân-pōo lóng tshàng tī tsit tiâu āinn-kin若想起nā siūnn-khí阿母養飼的苦心a-bú iúnn-tshī ê khóo-sim我知影guá tsai-iánn世間上偉大的愛sè-kan siōng uí-tāi ê ài是親情sī tshin-tsîng就親像這條偝巾tiō tshin-tshiūnn tsit tiâu āinn-kin一段長長的愛tsi̍t-tuānn tn̂g-tn̂g ê ài愛到如今ài kàu jû-kim---靜靜聽著tsīng-tsīng thiann tio̍h伊心跳的聲音i sim-thiàu ê siann-im就會當tiō ē-tàng慢慢沉醉在bān-bān tîm-tsuì tsāi美麗的睏眠bí-lē ê khùn-bîn自細漢享受伊的致蔭tsū sè-hàn hiáng-siū i ê tì-ìm最感動的證明tsuè kám-tōng ê tsìng-bîng全部攏藏佇這條偝巾tsuân-pōo lóng tshàng tī tsit tiâu āinn-kin感謝你kám-siā lí阿母付出著一生a-bú hù-tshut tio̍h it-sing帶予我tuà hōo guá平凡又幸福快樂的家庭pîng-huân iū hīng-hok khuài-lo̍k ê ka-tîng我留著這條偝巾guá lâu tio̍h tsit tiâu āinn-kin一段長長的愛tsi̍t-tuānn tn̂g-tn̂g ê ài愛到如今ài kàu jû-kim------------------------------------------→
一條長長的思念一直陪伴我一冬過一冬彼是我細漢上蓋溫暖的眠床輕輕搖著我入夢佇阿母的世界伊的尻脊骿是我的舞臺海角佮天涯伊偝我去的所在人人呵咾我真𠢕司奶可愛只要將阿母攬著就放心我知影伊的愛佮我的心上接近自細漢享受伊的致蔭最感動的證明全部攏藏佇這條偝巾若想起阿母養飼的苦心我知影世間上偉大的愛是親情就親像這條偝巾一段長長的愛愛到如今靜靜聽著伊心跳的聲音就會當慢慢沉醉在美麗的睏眠自細漢享受伊的致蔭最感動的證明全部攏藏佇這條偝巾感謝你阿母付出著一生帶予我平凡又幸福快樂的家庭我留著這條偝巾一段長長的愛愛到如今
tsi̍t-tiâu tn̂g-tn̂g ê su-liāmit-ti̍t puê-phuānn guátsi̍t-tang kuè tsi̍t-tanghe sī guá sè-hànsiōng-kài un-luán ê bîn-tshn̂gkhin-khin iô tio̍h guá ji̍p bāngtī a-bú ê sè-kàii ê kha-tsiah-phiannsī guá ê bú-tâihái-kak kah thian-gâii āinn guá khì ê sóo-tsāilâng-lâng o-ló guátsin gâu sai-naikhó-àitsí-iàu tsiong a-bú lám--tio̍htiō hòng-simguá tsai-iánni ê ài kah guá ê simsiōng tsiap-kīntsū sè-hànhiáng-siū i ê tì-ìmtsuè kám-tōng ê tsìng-bîngtsuân-pōo lóng tshàng tī tsit tiâu āinn-kinnā siūnn-khía-bú iúnn-tshī ê khóo-simguá tsai-iánnsè-kan siōng uí-tāi ê àisī tshin-tsîngtiō tshin-tshiūnn tsit tiâu āinn-kintsi̍t-tuānn tn̂g-tn̂g ê àiài kàu jû-kimtsīng-tsīng thiann tio̍hi sim-thiàu ê siann-imtiō ē-tàngbān-bān tîm-tsuì tsāibí-lē ê khùn-bîntsū sè-hàn hiáng-siū i ê tì-ìmtsuè kám-tōng ê tsìng-bîngtsuân-pōo lóng tshàng tī tsit tiâu āinn-kinkám-siā lía-bú hù-tshut tio̍h it-singtuà hōo guápîng-huân iū hīng-hok khuài-lo̍k ê ka-tîngguá lâu tio̍h tsit tiâu āinn-kintsi̍t-tuānn tn̂g-tn̂g ê àiài kàu jû-kim