《愛你的情歌》Ài Lí ê Tshîng-kua 蔡秋鳳 Tshuà Tshiu-hōng 葉諾帆 Ia̍p Lo̍k-huân ------------------------------------------ 男) 有你陪佇遮 ū lí puê tī tsia 只有感謝 tsí-ū kám-siā 感謝用心對待 kám-siā iōng-sim tuì-thāi 予我無牽掛 hōo guá bô khian-kuà 女) 阮若一步踏差 gún nā tsi̍t-pōo ta̍h-tsha 你用性命保護我 lí iōng sìnn-miā pó-hōo guá 感恩的歌聲 kám-un ê kua-siann 欲唱予你來聽 beh tshiùnn hōo lí lâi thiann 合) 這首愛你的情歌 tsit siú ài lí ê tsîng-kua 是我愛你的心聲 sī guá ài lí ê sim-siann 這首情歌若電影 tsit siú tsîng-kua ná tiān-iánn 一幕一幕 tsi̍t-bōo tsi̍t-bōo 猶有幸福的描寫 iáu-ū hīng-hok ê biáu-siá 男) 三生石頂啊 sam-sing-tsio̍h tíng--ah 有刻著咱的名 ū khik tio̍h lán ê miâ 女) 愛的咒誓 ài ê tsiù-tsuā 今生今世袂變卦 kim-sing kim-sè buē piàn-kuà 男) 藍色的天啊 nâ-sik ê thinn--ah 伴痴情的海岸 phuānn tshi-tsîng ê hái-huānn 合) 親像你佮我 tshin-tshiūnn lí kah guá 牽手做陣行 khan-tshiú tsuè-tīn kiânn ------------------------------------------ →
有你陪佇遮 只有感謝 感謝用心對待 予我無牽掛 阮若一步踏差 你用性命保護我 感恩的歌聲 欲唱予你來聽 這首愛你的情歌 是我愛你的心聲 這首情歌若電影 一幕一幕 猶有幸福的描寫 三生石頂啊 有刻著咱的名 愛的咒誓 今生今世袂變卦 藍色的天啊 伴痴情的海岸 親像你佮我 牽手做陣行
ū lí puê tī tsia tsí-ū kám-siā kám-siā iōng-sim tuì-thāi hōo guá bô khian-kuà gún nā tsi̍t-pōo ta̍h-tsha lí iōng sìnn-miā pó-hōo guá kám-un ê kua-siann beh tshiùnn hōo lí lâi thiann tsit siú ài lí ê tsîng-kua sī guá ài lí ê sim-siann tsit siú tsîng-kua ná tiān-iánn tsi̍t-bōo tsi̍t-bōo iáu-ū hīng-hok ê biáu-siá sam-sing-tsio̍h tíng--ah ū khik tio̍h lán ê miâ ài ê tsiù-tsuā kim-sing kim-sè buē piàn-kuà nâ-sik ê thinn--ah phuānn tshi-tsîng ê hái-huānn tshin-tshiūnn lí kah guá khan-tshiú tsuè-tīn kiânn