22585/《出外揣頭路》Tshut-guā Tshuē-thâu-lōo 葉啟田Ia̍p Khé-tiân ------------------------------------------ 離開阮故鄉 lī-khui gún kòo-hiong 出外揣頭路 tshut-guā tshuē-thâu-lōo 做著男子漢 tsuè tio̍h lâm-tsú-hàn 何必心苦嘆 hô-pit sim khóo-thàn 因為我毋願 in-uī guá m̄-guān 做著𨑨迌人 tsuè tio̍h thit-thô-lâng 才著來離開唷 tsiah tio̍h lâi lī-khui--iooh 期待有一日 kî-thāi ū-tsi̍t-ji̍t 期待有一日 kî-thāi ū-tsi̍t-ji̍t 佮你再相會 kah lí tsài siong-huē 流浪到這位 liû-lōng kàu tsit uī 毋知西也東 m̄-tsai sai iā tang 路頭又生疏 lōo-thâu iū tshinn-soo 予阮心頭重 hōo gún sim-thâu tāng 因為我毋願 in-uī guá m̄-guān 做著𨑨迌人 tsuè tio̍h thit-thô-lâng 才著來流浪唷 tsiah tio̍h lâi liû-lōng--iooh 事業若得意 sū-gia̍p nā tit-ì 事業若得意 sū-gia̍p nā tit-ì 一定倒轉去 it-tīng tò-tńg--khì 離別心愛的 lî-pia̍t sim-ài--ê 已經過一年 í-king kè tsi̍t-nî 流浪的生活 liû-lōng ê sing-ua̍h 有時心稀微 ū-sî sim hi-bî 因為我毋願 in-uī guá m̄-guān 做著𨑨迌人 tsuè tio̍h thit-thô-lâng 才著來離別唷 tsiah tio̍h lâi lî-pia̍t--iooh 希望有趁錢 hi-bāng ū thàn-tsînn 希望有趁錢 hi-bāng ū thàn-tsînn 成功轉鄉里 sîng-kong tńg hiunn-lí ------------------------------------------ →
離開阮故鄉 出外揣頭路 做著男子漢 何必心苦嘆 因為我毋願 做著𨑨迌人 才著來離開唷 期待有一日 期待有一日 佮你再相會 流浪到這位 毋知西也東 路頭又生疏 予阮心頭重 因為我毋願 做著𨑨迌人 才著來流浪唷 事業若得意 事業若得意 一定倒轉去 離別心愛的 已經過一年 流浪的生活 有時心稀微 因為我毋願 做著𨑨迌人 才著來離別唷 希望有趁錢 希望有趁錢 成功轉鄉里
lī-khui gún kòo-hiong tshut-guā tshuē-thâu-lōo tsuè tio̍h lâm-tsú-hàn hô-pit sim khóo-thàn in-uī guá m̄-guān tsuè tio̍h thit-thô-lâng tsiah tio̍h lâi lī-khui--iooh kî-thāi ū-tsi̍t-ji̍t kî-thāi ū-tsi̍t-ji̍t kah lí tsài siong-huē liû-lōng kàu tsit uī m̄-tsai sai iā tang lōo-thâu iū tshinn-soo hōo gún sim-thâu tāng in-uī guá m̄-guān tsuè tio̍h thit-thô-lâng tsiah tio̍h lâi liû-lōng--iooh sū-gia̍p nā tit-ì sū-gia̍p nā tit-ì it-tīng tò-tńg--khì lî-pia̍t sim-ài--ê í-king kè tsi̍t-nî liû-lōng ê sing-ua̍h ū-sî sim hi-bî in-uī guá m̄-guān tsuè tio̍h thit-thô-lâng tsiah tio̍h lâi lî-pia̍t--iooh hi-bāng ū thàn-tsînn hi-bāng ū thàn-tsînn sîng-kong tńg hiunn-lí