《黏牢牢》Liâm Tiâu-tiâu蔡義德 Tshuà Gī-tik張蓉蓉 Tiunn Iông-iông------------------------------------------女)阮若講著伊gún nā kóng tio̍h i心若雲咧飄sim ná hûn teh phiau痴情無借口tshi-tsîng bô tsioh-kháu甜攏摻心頭tinn lóng tsham sim-thâu男)我若想著伊guá nā siūnn-tio̍h i汗就無白流kuānn tiō bô pe̍h lâu悲情的無聊pi-tsîng ê bô-liâu予伊的愛趕走hōo i ê ài kuánn tsáu女)我因為你guá in-uī lí傷心變妖嬌siong-sim piàn iau-kiau毋驚目屎會來鬧m̄-kiann ba̍k-sái ē lâi nāu男)我因為你guá in-uī lí人生才有夢jîn-sing tsiah ū bāng有你在背後ū lí tsāi puē-āu合)雙手甘願予你做枕頭siang-tshiú kam-guān hōo lí tsuè tsím-thâu女)我欲共你黏牢牢guá beh kā lí liâm tiâu-tiâu黏甲你老liâm kah lí lāu親像三秒膠tshin-tshiūnn sānmiǎojiāo欲剝都剝袂掉beh pak to pak buê tiāu男)我欲予你黏牢牢guá beh hōo lí liâm tiâu-tiâu黏甲你變老liâm kah lí piàn lāu無論誰來娶bô-lūn siáng lâi tshuā攏娶你娶袂走lóng tshuā lí tshuā buē tsáu女)阮註定是你的gún tsù-tiānn sī lí ê今生的路只有一條kim-sing ê lōo tsí-ū tsi̍t-tiâu合)就是愛你到tiō sī ài lí kàu人生看無日頭jîn-sing khuànn-bô ji̍t-thâu------------------------------------------→
阮若講著伊心若雲咧飄痴情無借口甜攏摻心頭我若想著伊汗就無白流悲情的無聊予伊的愛趕走我因為你傷心變妖嬌毋驚目屎會來鬧我因為你人生才有夢有你在背後雙手甘願予你做枕頭我欲共你黏牢牢黏甲你老親像三秒膠欲剝都剝袂掉我欲予你黏牢牢黏甲你變老無論誰來娶攏娶你娶袂走阮註定是你的今生的路只有一條就是愛你到人生看無日頭
gún nā kóng tio̍h isim ná hûn teh phiautshi-tsîng bô tsioh-kháutinn lóng tsham sim-thâuguá nā siūnn-tio̍h ikuānn tiō bô pe̍h lâupi-tsîng ê bô-liâuhōo i ê ài kuánn tsáuguá in-uī lísiong-sim piàn iau-kiaum̄-kiann ba̍k-sái ē lâi nāuguá in-uī líjîn-sing tsiah ū bāngū lí tsāi puē-āusiang-tshiú kam-guān hōo lí tsuè tsím-thâuguá beh kā lí liâm tiâu-tiâuliâm kah lí lāutshin-tshiūnn sānmiǎojiāobeh pak to pak buê tiāuguá beh hōo lí liâm tiâu-tiâuliâm kah lí piàn lāubô-lūn siáng lâi tshuālóng tshuā lí tshuā buē tsáugún tsù-tiānn sī lí êkim-sing ê lōo tsí-ū tsi̍t-tiâutiō sī ài lí kàujîn-sing khuànn-bô ji̍t-thâu