《悶》Būn鄭進一 Tēnn Tsìn-it------------------------------------------心情有淡薄仔悶sim-tsîng ū tām-po̍h-á būn規眠猶無睏kui-bîn iáu bô khùn𬦰起來點一枝薰peh khí-lâi tiám tsi̍t-ki hun半枝也無賰puànn-ki iā bô tshun一去遐爾遠tsi̍t khì hiah-nī hn̄g無批來相借問bô phue lâi sio-tsioh-mn̄g毋知已經等偌久m̄-tsai í-king tán guā kú日子嘛袂曉算ji̍t-tsí mā buē-hiáu sǹg一个人tsi̍t-ê lâng哎喲一頂床aih-iō! tsi̍t-tíng tshn̂g夜夜睏袂到天光iā-iā khùn buē kàu thinn-kng只怪暝tsí kuài mî哪會ná ē遐爾長hiah-nī tn̂g如今變成jû-kim piàn-sîng有體無神魂ū thé bô sîn-hûn哎喲了青春aih-iō! liáu tshing-tshun趁著一句thàn tio̍h tsi̍t-kù自古多情空遺恨tsū kóo to-tsîng khang î hūn------------------------------------------→
心情有淡薄仔悶規眠猶無睏𬦰起來點一枝薰半枝也無賰一去遐爾遠無批來相借問毋知已經等偌久日子嘛袂曉算一个人哎喲一頂床夜夜睏袂到天光只怪暝哪會遐爾長如今變成有體無神魂哎喲了青春趁著一句自古多情空遺恨
sim-tsîng ū tām-po̍h-á būnkui-bîn iáu bô khùnpeh khí-lâi tiám tsi̍t-ki hunpuànn-ki iā bô tshuntsi̍t khì hiah-nī hn̄gbô phue lâi sio-tsioh-mn̄gm̄-tsai í-king tán guā kúji̍t-tsí mā buē-hiáu sǹgtsi̍t-ê lângaih-iō tsi̍t-tíng tshn̂giā-iā khùn buē kàu thinn-kngtsí kuài mîná ēhiah-nī tn̂gjû-kim piàn-sîngū thé bô sîn-hûnaih-iō liáu tshing-tshunthàn tio̍h tsi̍t-kùtsū kóo to-tsîng khang î hūn