22470/《阿母的背影》A-bú ê Puē-iánn郭峻華Kueh Tsùn-huâ------------------------------------------為著前途uī-tio̍h tsiân-tôo為著理想uī-tio̍h lí-sióng離開可愛的故鄉lī-khui khó-ài ê kòo-hiong穿著阿娘予我的衫tshīng tio̍h a-niâ hōo guá ê sann一針一線tsi̍t-tsiam tsi̍t-suànn溫暖在心肝un-luán tsāi sim-kuann啊~孤孤單單的山嶺ah~ koo-koo-tuann-tuann ê suann-niá親像阿母tshin-tshiūnn a-bú歷盡滄桑的背影li̍k-tsīn tshong-song ê puē-iánn為著囝咧拖磨uī-tio̍h kiánn teh thua-buâ千辛萬苦tshian-sin bān-khóo風雨也毋驚hong-hōo iā m̄-kiann啊~我若糊塗做歹囝ah~ guá nā hôo-tôo tsuè pháinn-kiánn第一傷心tē-it siong-sim就是阮阿娘tsiū-sī gún a-niâ------------------------------------------→
為著前途為著理想離開可愛的故鄉穿著阿娘予我的衫一針一線溫暖在心肝啊~孤孤單單的山嶺親像阿母歷盡滄桑的背影為著囝咧拖磨千辛萬苦風雨也毋驚啊~我若糊塗做歹囝第一傷心就是阮阿娘
uī-tio̍h tsiân-tôouī-tio̍h lí-siónglī-khui khó-ài ê kòo-hiongtshīng tio̍h a-niâ hōo guá ê sanntsi̍t-tsiam tsi̍t-suànnun-luán tsāi sim-kuannah koo-koo-tuann-tuann ê suann-niátshin-tshiūnn a-búli̍k-tsīn tshong-song ê puē-iánnuī-tio̍h kiánn teh thua-buâtshian-sin bān-khóohong-hōo iā m̄-kiannah guá nā hôo-tôo tsuè pháinn-kiánntē-it siong-simtsiū-sī gún a-niâ