22372/《思親》Su Tshin 邱蘭芬Khu Lân-hun ------------------------------------------ 溪水色青青 khe-tsuí sik tshinn-tshinn 風吹孤樹枝 hong tshue koo tshiū-ki 山邊孤鳥啼 suann-pinn koo-tsiáu thî 山蔭帶哀悲 suann-im tài ai-pi 為著天倫夢斷離 uī-tio̍h thian-lûn bāng tuān-lī 唱著斷腸詩 tshiùnn tio̍h tuān-tn̂g si 思念慈母伊 su-liām tsû-bió i 暗暗珠淚滴 àm-àm tsu-luī tih 人人有爸母 lâng-lâng ū pē-bú 陪伴在身邊 puê-phuānn tsāi sin-pinn 只有阮孤單 tsí-ū gún koo-tuann 寂寞過日子 tsi̍k-bo̍k kè ji̍t-tsí 也著忍受風霜氣 iā tio̍h jím-siū hong-sng khì 也著忍枵飢 iā tio̍h jím iau-ki 母親啊母親 bú-tshin--ah bú-tshin 團圓等何時 thuân-înn tán hô-sî ------------------------------------------ →
溪水色青青 風吹孤樹枝 山邊孤鳥啼 山蔭帶哀悲 為著天倫夢斷離 唱著斷腸詩 思念慈母伊 暗暗珠淚滴 人人有爸母 陪伴在身邊 只有阮孤單 寂寞過日子 也著忍受風霜氣 也著忍枵飢 母親啊母親 團圓等何時
khe-tsuí sik tshinn-tshinn hong tshue koo tshiū-ki suann-pinn koo-tsiáu thî suann-im tài ai-pi uī-tio̍h thian-lûn bāng tuān-lī tshiùnn tio̍h tuān-tn̂g si su-liām tsû-bió i àm-àm tsu-luī tih lâng-lâng ū pē-bú puê-phuānn tsāi sin-pinn tsí-ū gún koo-tuann tsi̍k-bo̍k kè ji̍t-tsí iā tio̍h jím-siū hong-sng khì iā tio̍h jím iau-ki bú-tshin--ah bú-tshin thuân-înn tán hô-sî