《船隻》Tsûn-tsiah澎恰恰Pōng Tshia̍h Tshia̍h陳美鳳 Tân Bí-hōng------------------------------------------男)厝頂的舊舊紅厝瓦tshù-tíng ê kū-kū âng tshù-hiā親像人生的船隻tshin-tshiūnn jîn-sing ê tsûn-tsiah女)一路載阮行到遮tsi̍t-lōo tsài gún kiânn kàu tsia經過偌濟鹹酸苦汫king-kuè guā-tsē kiâm-sng khóo-tsiánn男)人咧講lâng teh kóng姻緣天註定in-iân thinn tsù-tiānn遮濟年tsiah tsē nî阮嘛已經知影gún mā í-king tsai-iánn女)阮知影gún tsai-iánn好䆀攏是命hó-bái lóng-sī miā油麻菜子iû-muâ-tshài-tsí已經落塗定í-king lo̍h-thôo tiānn男)阮永遠會𤆬你行gún íng-uán ē tshuā lí kiânn你用溫柔寫阮的名lí iōng un-jiû siá gún ê miâ女)阮永遠會綴你行gún íng-uán ē tuè lí kiânn你會共阮惜命命lí ē kā gún sioh-miā-miā女)無論天邊bô-lūn thinn-pinn抑是海角ia̍h-sī hái kak男)無論人生bô-lūn jîn-sing怎樣變化tsuánn-iūnn piàn-huà女)你是阮所望lí sī gún sóo bāng男)你是阮永遠lí sī gún íng-uán合)的船隻ê tsûn-tsiah------------------------------------------→
厝頂的舊舊紅厝瓦親像人生的船隻一路載阮行到遮經過偌濟鹹酸苦汫人咧講姻緣天註定遮濟年阮嘛已經知影阮知影好䆀攏是命油麻菜子已經落塗定阮永遠會𤆬你行你用溫柔寫阮的名阮永遠會綴你行你會共阮惜命命無論天邊抑是海角無論人生怎樣變化你是阮所望你是阮永遠的船隻
tshù-tíng ê kū-kū âng tshù-hiātshin-tshiūnn jîn-sing ê tsûn-tsiahtsi̍t-lōo tsài gún kiânn kàu tsiaking-kuè guā-tsē kiâm-sng khóo-tsiánnlâng teh kóngin-iân thinn tsù-tiānntsiah tsē nîgún mā í-king tsai-iánngún tsai-iánnhó-bái lóng-sī miāiû-muâ-tshài-tsíí-king lo̍h-thôo tiānngún íng-uán ē tshuā lí kiânnlí iōng un-jiû siá gún ê miâgún íng-uán ē tuè lí kiânnlí ē kā gún sioh-miā-miābô-lūn thinn-pinnia̍h-sī hái kakbô-lūn jîn-singtsuánn-iūnn piàn-huàlí sī gún sóo bānglí sī gún íng-uánê tsûn-tsiah