22320/《萬興媽祖》Bān-hing Má-tsóo 翁鈺鈞Ang Gio̍k-kun ------------------------------------------ 雍正癸丑年 Iong-tsìng kuí-thiú nî 通事張達京 thong-sū Tiunn Ta̍t-king 史冊證功績 sú-tshik tsìng kong-tsik 恭請三媽臨 kiong-tshiánn Sann-Má lîm 聖母自湄洲 Sìng-bió tsū Bî-tsiu 分靈十二聖 hun-lîng si̍p-jī Sìng 奉祀瓦窯跤 hōng-sāi uá-iô kha 居坐萬興莊 ki-tsō Bān-hing-tsng 鳳冠端坐玉顏祥 hōng-kuan tuan-tsō gio̍k-gân siông 心懷蒼生引迷途 sim huâi tshong-sing ín bê-tôo 三轉四建八通風 sam-tsuán sù-kiàn pat-thong hong 寰宇古今佑十方 huân-ú kóo-kim iū si̍p-hong 皇威特封長生祿 hông-ui ti̍k hong tiông-sing lo̍k 道光年間古香爐 Tō-kong-nî kan kóo hiunn-lôo 湄洲開源浩恩蕩 Bî-tsiu khai-guân hō-un tōng 遍佈分靈照華光 phiàn-pòo hun-lîng tsiò huâ-kong 遶境賜福拓四荒 jiàu-king sù-hok thok sù-hong 神岡社口萬興宮 Sîn-kóng Siā-kháu Bān-hing-kiong ------------------------------------------ →
雍正癸丑年 通事張達京 史冊證功績 恭請三媽臨 聖母自湄洲 分靈十二聖 奉祀瓦窯跤 居坐萬興莊 鳳冠端坐玉顏祥 心懷蒼生引迷途 三轉四建八通風 寰宇古今佑十方 皇威特封長生祿 道光年間古香爐 湄洲開源浩恩蕩 遍佈分靈照華光 遶境賜福拓四荒 神岡社口萬興宮
Iong-tsìng kuí-thiú nî thong-sū Tiunn Ta̍t-king sú-tshik tsìng kong-tsik kiong-tshiánn Sann-Má lîm Sìng-bió tsū Bî-tsiu hun-lîng si̍p-jī Sìng hōng-sāi uá-iô kha ki-tsō Bān-hing-tsng hōng-kuan tuan-tsō gio̍k-gân siông sim huâi tshong-sing ín bê-tôo sam-tsuán sù-kiàn pat-thong hong huân-ú kóo-kim iū si̍p-hong hông-ui ti̍k hong tiông-sing lo̍k Tō-kong-nî kan kóo hiunn-lôo Bî-tsiu khai-guân hō-un tōng phiàn-pòo hun-lîng tsiò huâ-kong jiàu-king sù-hok thok sù-hong Sîn-kóng Siā-kháu Bān-hing-kiong