22215/《少女的心願》Siàu-lú ê Sim-guān 蔡秋鳳Tshuà Tshiu-hōng ------------------------------------------ 手提一跤小行李 tshiú the̍h tsi̍t-kha sió hîng-lí 欲去異鄉的都市 beh khì ī-hiong ê too-tshī 阮欲出門的時 gún beh tshut-mn̂g ê sî 爸母再三提起 pē-bú tsài-sann thê-khí 叫阮出外愛細膩 kiò gún tshut-guā ài sè-jī 雖然阮是 sui-jiân gún sī 初出社會的少女 tshoo tshut-siā-huē ê siàu-lú 嘛會捌事理 mā ē pat sū-lí 希望逐家 hi-bāng ta̍k-ke 會當對阮小照顧 ē-tàng tuì gún sió tsiàu-kòo 我會誠心感謝你 guá ē sîng-sim kám-siā lí 踮在異鄉小城市 tiàm-tsāi ī-hiong sió siânn-tshī 處處嘛有人情味 tshù-tshù mā ū jîn-tsing-bī 熟似這位兄哥 si̍k-sāi tsit uī hiann-ko 對阮有情義 tuì gún ū tsîng-gī 叫阮萬項愛細膩 kiò gún bān-hāng ài sè-jī 雖然做工 sui-jiân tsuè-kang 阮的心情也歡喜 gún ê sim-tsîng iā huann-hí 有你伴身邊 ū lí phuānn sin-pinn 你若無嫌 lí nā bô-hiâm 阮是歹命的女兒 gún sī pháinn-miā ê lú-jî 希望做著好伴侶 hi-bāng tsuè tio̍h hó phuānn-lī ------------------------------------------ →
手提一跤小行李 欲去異鄉的都市 阮欲出門的時 爸母再三提起 叫阮出外愛細膩 雖然阮是 初出社會的少女 嘛會捌事理 希望逐家 會當對阮小照顧 我會誠心感謝你 踮在異鄉小城市 處處嘛有人情味 熟似這位兄哥 對阮有情義 叫阮萬項愛細膩 雖然做工 阮的心情也歡喜 有你伴身邊 你若無嫌 阮是歹命的女兒 希望做著好伴侶
tshiú the̍h tsi̍t-kha sió hîng-lí beh khì ī-hiong ê too-tshī gún beh tshut-mn̂g ê sî pē-bú tsài-sann thê-khí kiò gún tshut-guā ài sè-jī sui-jiân gún sī tshoo tshut-siā-huē ê siàu-lú mā ē pat sū-lí hi-bāng ta̍k-ke ē-tàng tuì gún sió tsiàu-kòo guá ē sîng-sim kám-siā lí tiàm-tsāi ī-hiong sió siânn-tshī tshù-tshù mā ū jîn-tsing-bī si̍k-sāi tsit uī hiann-ko tuì gún ū tsîng-gī kiò gún bān-hāng ài sè-jī sui-jiân tsuè-kang gún ê sim-tsîng iā huann-hí ū lí phuānn sin-pinn lí nā bô-hiâm gún sī pháinn-miā ê lú-jî hi-bāng tsuè tio̍h hó phuānn-lī