22028/《還劍湖畔》Hîng Kiàm Ôo Puān楊靜Iûnn Tsīng楊哲Iûnn Tiat------------------------------------------女)還劍湖月光huán jiàn hú yuèguāng灑滿柳葉垂盪的湖畔sǎ mǎn liǔyè chuídàng de hú pàn男)今朝離別後kim-tiau lî-pia̍t āu等待閣再相逢tán-thāi koh-tsài siong-hông彼一工hit-tsi̍t-kang女)心慢慢xīn mànmàn撫著你流淚的臉龐fǔ zhe nǐ liúlèi de liǎnpáng男)心無怨sim bô uàn問天mn̄g thinn緣哪會毋成全iân ná ē m̄ sîng-tsuân女)我抱著你wǒ bào zhe nǐ金蓮荷花已開滿jīnlián héhuā yǐ kāi mǎn滿載情愫的小船mǎnzǎi qíngsù de xiǎo chuán望你返wàng nǐ fǎn男)雨中心亂hōo-tiong sim luān纏啊袂停的呼喚tînn--ah buē thîng ê hoo-huàn我的肩胛guá ê king-kah也毋願iā m̄-guān離開你溫暖lī-khui lí un-luán女)緣未央yuán wèi yāng情未完qíng wèi wán男)花開時hue khui sî心遙遠sim iâu-uán合)不怕回鄉路有多苦búpà huíxiāng lù yǒu duó kǔ夢再還mèng zài huán------------------------------------------→
還劍湖月光灑滿柳葉垂盪的湖畔今朝離別後等待閣再相逢彼一工心慢慢撫著你流淚的臉龐心無怨問天緣哪會毋成全我抱著你金蓮荷花已開滿滿載情愫的小船望你返雨中心亂纏啊袂停的呼喚我的肩胛也毋願離開你溫暖緣未央情未完花開時心遙遠不怕回鄉路有多苦夢再還
huán jiàn hú yuèguāngsǎ mǎn liǔyè chuídàng de hú pànkim-tiau lî-pia̍t āután-thāi koh-tsài siong-hônghit-tsi̍t-kangxīn mànmànfǔ zhe nǐ liúlèi de liǎnpángsim bô uànmn̄g thinniân ná ē m̄ sîng-tsuânwǒ bào zhe nǐjīnlián héhuā yǐ kāi mǎnmǎnzǎi qíngsù de xiǎo chuánwàng nǐ fǎnhōo-tiong sim luāntînn--ah buē thîng ê hoo-huànguá ê king-kahiā m̄-guānlī-khui lí un-luányuán wèi yāngqíng wèi wánhue khui sîsim iâu-uánbúpà huíxiāng lù yǒu duó kǔmèng zài huán