21980/《當初的青春》Tong-tshoo ê Tshing-tshun兩棲人Lióng-tshe-jîn------------------------------------------當你在一二十歲的時陣tong lí tsāi it-jī-tsa̍p huè ê sî-tsūn若是無了理想nā-sī bô liáu lí-sióng減了熱情kiám liáu jia̍t-tsîng真是討債了tsin sī thó-tsè liáu青春這兩字tshing-tshun tsit nn̄g-jī面對了bīn-tuì liáu現實壓力以後hiān-si̍t ap-li̍k í-āu會漸漸袂記得ē tsiām-tsiām bē-kì-tit當初的熱情tong-tshoo ê jia̍t-tsîng袂記得啥物是所謂的自己bē-kì-tit siánn-mih sī sóo-uī ê tsū-kí親像鳥隻tshin-tshiūnn tsiáu-tsiah自由咧飛tsū-iû teh pue親像鳥隻tshin-tshiūnn tsiáu-tsiah咧揣家己的岫teh tshuē ka-tī ê siū親像鳥隻tshin-tshiūnn tsiáu-tsiah隨風咧飛suî hong teh pue我欲變做鳥隻guá beh piàn-tsuè tsiáu-tsiah將家己的青春tsiong ka-tī ê tshing-tshun揣回tshuē huê也許這馬iā-hí tsit-má會使重來一遍ē-sái tîng-lâi tsi̍t-piàn我想好好把握guá siūnn hó-hó pá-ak這青春的歲月tse tshing-tshun ê suè-gua̍t也許這馬攑起雙跤iā-hí tsit-má gia̍h khí siang-kha大步向前tuā pōo hiòng-tsiân我想guá siūnn青春離咱也袂太遠tshing-tshun lī lán iā bē thài uán親像鳥隻tshin-tshiūnn tsiáu-tsiah自由咧飛tsū-iû teh pue親像鳥隻tshin-tshiūnn tsiáu-tsiah咧揣家己的岫teh tshuē ka-tī ê siū親像鳥隻tshin-tshiūnn tsiáu-tsiah隨風咧飛suî hong teh pue我欲變做鳥隻guá beh piàn-tsuè tsiáu-tsiah將家己的青春tsiong ka-tī ê tshing-tshun(揣回)tshuē huê為著當初的青春uī-tio̍h tong-tshoo ê tshing-tshun為著當初的彼个我uī-tio̍h tong-tshoo ê hit ê guá為著躊躇不前的我uī-tio̍h tiû-tû put-tsîng ê guá予伊一點仔希望hōo i tsi̍t-tiám-á hi-bāng為著當初的青春uī-tio̍h tong-tshoo ê tshing-tshun為著我想欲講的話uī-tio̍h guá siūnn-beh kóng ê uē來寫一條歌lâi siá tsi̍t-tiâu kua來唱予咱來聽lâi tshiùnn hōo lán lâi thiann------------------------------------------→
當你在一二十歲的時陣若是無了理想減了熱情真是討債了青春這兩字面對了現實壓力以後會漸漸袂記得當初的熱情袂記得啥物是所謂的自己親像鳥隻自由咧飛親像鳥隻咧揣家己的岫親像鳥隻隨風咧飛我欲變做鳥隻將家己的青春揣回也許這馬會使重來一遍我想好好把握這青春的歲月也許這馬攑起雙跤大步向前我想青春離咱也袂太遠親像鳥隻自由咧飛親像鳥隻咧揣家己的岫親像鳥隻隨風咧飛我欲變做鳥隻將家己的青春(揣回)為著當初的青春為著當初的彼个我為著躊躇不前的我予伊一點仔希望為著當初的青春為著我想欲講的話來寫一條歌來唱予咱來聽
tong lí tsāi it-jī-tsa̍p huè ê sî-tsūnnā-sī bô liáu lí-sióngkiám liáu jia̍t-tsîngtsin sī thó-tsè liáutshing-tshun tsit nn̄g-jībīn-tuì liáuhiān-si̍t ap-li̍k í-āuē tsiām-tsiām bē-kì-tittong-tshoo ê jia̍t-tsîngbē-kì-tit siánn-mih sī sóo-uī ê tsū-kítshin-tshiūnn tsiáu-tsiahtsū-iû teh puetshin-tshiūnn tsiáu-tsiahteh tshuē ka-tī ê siūtshin-tshiūnn tsiáu-tsiahsuî hong teh pueguá beh piàn-tsuè tsiáu-tsiahtsiong ka-tī ê tshing-tshuntshuē huêiā-hí tsit-máē-sái tîng-lâi tsi̍t-piànguá siūnn hó-hó pá-aktse tshing-tshun ê suè-gua̍tiā-hí tsit-má gia̍h khí siang-khatuā pōo hiòng-tsiânguá siūnntshing-tshun lī lán iā bē thài uántshin-tshiūnn tsiáu-tsiahtsū-iû teh puetshin-tshiūnn tsiáu-tsiahteh tshuē ka-tī ê siūtshin-tshiūnn tsiáu-tsiahsuî hong teh pueguá beh piàn-tsuè tsiáu-tsiahtsiong ka-tī ê tshing-tshuntshuē huêuī-tio̍h tong-tshoo ê tshing-tshunuī-tio̍h tong-tshoo ê hit ê guáuī-tio̍h tiû-tû put-tsîng ê guáhōo i tsi̍t-tiám-á hi-bānguī-tio̍h tong-tshoo ê tshing-tshunuī-tio̍h guá siūnn-beh kóng ê uēlâi siá tsi̍t-tiâu kualâi tshiùnn hōo lán lâi thiann