21871/《化妝》Huà-tsong 鄔兆邦Oo Tiāu-pang(郭健一Kueh Kiàn-it) ------------------------------------------ 你的情 lí ê tsîng 使人迷茫 sú-lâng bê-bông 掩崁了未來的方向 am-khàm liáu bī-lâi ê hong-hiòng 隱瞞真愛的行蹤 ún-muâ tsin-ài ê hîng-tsong 將我作弄 tsiong guá tsoh-lōng 叫我何去何從 kiò guá hô-khì hô-tsiông 你的心 lí ê sim 有化妝 ū huà-tsong 我無看著 guá bô khuànn-tio̍h 你的真面目 lí ê tsin bīn-bo̍k 藏在胭脂水粉 tshàng tsāi ian-tsi tsuí-hún 芳水的背後 phang-tsuí ê puē-hiō 是你的真情抑假愛 sī lí ê tsin-tsîng ia̍h ké-ài 我無清楚 guá bô tshing-tshó 我的心 guá ê sim 也假糊塗 iā ké hôo-tôo 刁故意來激戇戇 thiau-kòo-ì lâi kik gōng-gōng 吹著風 tshue tio̍h hong 淋著雨 lâm tio̍h hōo 捀著真心 phâng tio̍h tsin-sim 哪通換寂寞 ná thang uānn tsi̍k-bo̍k 望你來珍惜 bāng lí lâi tin-sioh 我的好 guá ê hó ------------------------------------------ →
你的情 使人迷茫 掩崁了未來的方向 隱瞞真愛的行蹤 將我作弄 叫我何去何從 你的心 有化妝 我無看著 你的真面目 藏在胭脂水粉 芳水的背後 是你的真情抑假愛 我無清楚 我的心 也假糊塗 刁故意來激戇戇 吹著風 淋著雨 捀著真心 哪通換寂寞 望你來珍惜 我的好
lí ê tsîng sú-lâng bê-bông am-khàm liáu bī-lâi ê hong-hiòng ún-muâ tsin-ài ê hîng-tsong tsiong guá tsoh-lōng kiò guá hô-khì hô-tsiông lí ê sim ū huà-tsong guá bô khuànn-tio̍h lí ê tsin bīn-bo̍k tshàng tsāi ian-tsi tsuí-hún phang-tsuí ê puē-hiō sī lí ê tsin-tsîng ia̍h ké-ài guá bô tshing-tshó guá ê sim iā ké hôo-tôo thiau-kòo-ì lâi kik gōng-gōng tshue tio̍h hong lâm tio̍h hōo phâng tio̍h tsin-sim ná thang uānn tsi̍k-bo̍k bāng lí lâi tin-sioh guá ê hó