《半杯情》Puànn-pue Tsîng張秀卿 Tiunn Siù-khing------------------------------------------一杯bì-luhtsi̍t-pue bì-luh半杯波puànn-pue pho愛人仔無全心佮阮好ài-jîn-á bô tsuân-sim kah gún hó想著將來siūnn-tio̍h tsiong-lâi欲如何beh jû-hô怨嘆薄情uàn-thàn po̍k-tsîng捶心槽tuî sim-tsô怪我自己kuài guá tsū-kí對你了解無清楚tuì lí liáu-kái bô tshing-tshó才來踏入你的圈套tsiah lâi ta̍h ji̍p lí ê khuan-thò目頭拍結ba̍k-thâu phah-kat心煩惱sim huân-ló一切也是無奈何it-tshè iā-sī bô-nāi-hô------------------------------------------→
半杯波愛人仔無全心佮阮好想著將來欲如何怨嘆薄情捶心槽怪我自己對你了解無清楚才來踏入你的圈套目頭拍結心煩惱一切也是無奈何
puànn-pue phoài-jîn-á bô tsuân-sim kah gún hósiūnn-tio̍h tsiong-lâibeh jû-hôuàn-thàn po̍k-tsîngtuî sim-tsôkuài guá tsū-kítuì lí liáu-kái bô tshing-tshótsiah lâi ta̍h ji̍p lí ê khuan-thòba̍k-thâu phah-katsim huân-lóit-tshè iā-sī bô-nāi-hô