21788/《仝命》Kāng Miā千譯Tshian-i̍k------------------------------------------無聲bô-siann一个人慣勢無聲tsi̍t-ê-lâng kuàn-sì bô-siann疼thiànn有時陣ū-sî-tsūn嘛揣無感覺mā tshuē-bô kám-kak茫茫天地遐爾闊bâng-bâng thian-tē hiah-nī khuah恬恬人生無變化tiām-tiām jîn-sing bô piàn-huà一个名tsi̍t-ê miâ一款命tsi̍t-khuán miā早消失的悲歌tsá siau-sit ê pi-kua 看khuànn彼个人hit ê lâng溫暖光線un-luán kng-suànn影iánn照出我原來孤單tsiò tshut guá guân-lâi koo-tuann伊行入性命i kiânn-ji̍p sìnn-miā吹起往事中的風飛沙tshue khí óng-sū tiong ê hong-pue-sua帶來意外tuà-lâi ì-guā按怎袂意外án-tsuánn buē ì-guā換阮風風雨雨的運命uānn gún hong-hong-ú-ú ê ūn-miā 是毋是行過sī-m̄-sī kiânn kuè千山佮萬嶺tshian-suann kah bān-niá也毋捌iā m̄-bat對別人講心情tuì pa̍t-lâng kóng sim-tsiânn才體會光影tsiah thé-huē kng-iánn袂當來拆散buē-tàng lâi thiah-suànn 佇你的刀光tī lí ê to-kong我的劍影guá ê kiàm-iánn捨命的做伴siá-miā ê tsuè-phuānn看見牽掛khuànn-kìnn khian-kuà怎能無牽掛tsuánn lîng bô khian-kuà伴阮轟轟烈烈這一段phuānn gún hong-hong-lia̍t-lia̍t tse it-tuānn 是毋是行過sī-m̄-sī kiânn kuè千山佮萬嶺tshian-suann kah bān-niá也毋捌iā m̄-bat對天意說感謝tuì thinn-ì sueh kám-siā才體會光影tsiah thé-huē kng-iánn原是仝款命guân sī kāng-khuán miā 到你的天邊kàu lí ê thinn-pinn我的海角guá ê hái-kak情義的駁岸tsîng-gī ê pok-huānn看世事繁華khuànn sè-sū huân-huâ江湖的雨聲kang-ôo ê hōo-siann做陣聽tsuè-tīn thiann------------------------------------------→
無聲一个人慣勢無聲有時陣嘛揣無感覺茫茫天地遐爾闊恬恬人生無變化一个名一款命早消失的悲歌彼个人溫暖光線照出我原來孤單伊行入性命吹起往事中的風飛沙帶來意外按怎袂意外換阮風風雨雨的運命是毋是行過千山佮萬嶺也毋捌對別人講心情才體會光影袂當來拆散佇你的刀光我的劍影捨命的做伴看見牽掛怎能無牽掛伴阮轟轟烈烈這一段是毋是行過千山佮萬嶺也毋捌對天意說感謝才體會光影原是仝款命到你的天邊我的海角情義的駁岸看世事繁華江湖的雨聲做陣聽
bô-sianntsi̍t-ê-lâng kuàn-sì bô-siannū-sî-tsūnmā tshuē-bô kám-kakbâng-bâng thian-tē hiah-nī khuahtiām-tiām jîn-sing bô piàn-huàtsi̍t-ê miâtsi̍t-khuán miātsá siau-sit ê pi-kuahit ê lângun-luán kng-suànntsiò tshut guá guân-lâi koo-tuanni kiânn-ji̍p sìnn-miātshue khí óng-sū tiong ê hong-pue-suatuà-lâi ì-guāán-tsuánn buē ì-guāuānn gún hong-hong-ú-ú ê ūn-miāsī-m̄-sī kiânn kuètshian-suann kah bān-niáiā m̄-battuì pa̍t-lâng kóng sim-tsiânntsiah thé-huē kng-iánnbuē-tàng lâi thiah-suànntī lí ê to-kongguá ê kiàm-iánnsiá-miā ê tsuè-phuānnkhuànn-kìnn khian-kuàtsuánn lîng bô khian-kuàphuānn gún hong-hong-lia̍t-lia̍t tse it-tuānnsī-m̄-sī kiânn kuètshian-suann kah bān-niáiā m̄-battuì thinn-ì sueh kám-siātsiah thé-huē kng-iánnguân sī kāng-khuán miākàu lí ê thinn-pinnguá ê hái-kaktsîng-gī ê pok-huānnkhuànn sè-sū huân-huâkang-ôo ê hōo-sianntsuè-tīn thiann