《厝邊頭尾》Tshù-pinn Thâu-bué陳一郎Tân It-lông------------------------------------------以前農業的社會í-tsîng lông-gia̍p ê siā-huē厝邊隔壁真好禮tshù-pinn keh-piah tsin hó-lé路頭路尾若經過lōo-thâu-lōo-bué nā king-kuè遠遠就講入來坐hn̄g-hn̄g tiō kóng ji̍p-lâi tsē當今工商的社會tong-kim kang-siong ê siā-huē逐家無閒做工課ta̍k-ke bô-îng tsuè khang-khuè樓跤樓頂若經過lâu-kha lâu-tíng nā king-kuè相拄嘛是講無話sio-tú mā sī kóng-bô uē厝邊頭尾tshù-pinn-thâu-bué親像仝一家tshin-tshiūnn kāng tsi̍t-ke互相著愛好做伙hōo-siong tio̍h-ài hó tsò-hué若有困難的問題nā ū khùn-lân ê būn-tê逐家著愛幫忙到底ta̍k-ke tio̍h-ài pang-bâng kàu té咱厝內若是無人佇咧lán tshù-lāi nā-sī bô-lâng tī-leh嘛才有人看頭看尾mā tsiah ū-lâng khuànn-thâu-khuànn-bué------------------------------------------→
以前農業的社會厝邊隔壁真好禮路頭路尾若經過遠遠就講入來坐當今工商的社會逐家無閒做工課樓跤樓頂若經過相拄嘛是講無話厝邊頭尾親像仝一家互相著愛好做伙若有困難的問題逐家著愛幫忙到底咱厝內若是無人佇咧嘛才有人看頭看尾
í-tsîng lông-gia̍p ê siā-huētshù-pinn keh-piah tsin hó-lélōo-thâu-lōo-bué nā king-kuèhn̄g-hn̄g tiō kóng ji̍p-lâi tsētong-kim kang-siong ê siā-huēta̍k-ke bô-îng tsuè khang-khuèlâu-kha lâu-tíng nā king-kuèsio-tú mā sī kóng-bô uētshù-pinn-thâu-buétshin-tshiūnn kāng tsi̍t-kehōo-siong tio̍h-ài hó tsò-huénā ū khùn-lân ê būn-têta̍k-ke tio̍h-ài pang-bâng kàu télán tshù-lāi nā-sī bô-lâng tī-lehmā tsiah ū-lâng khuànn-thâu-khuànn-bué