21390/《你猶原是我的理想》Lí Iu-guân Sī Guá ê Lí-sióng 郭碁Kueh Kî (郭獎Kueh Tsióng，郭之儀Kueh Tsi-gî) ------------------------------------------ 雨 hōo 哪會落規暝 ná ē lo̍h kui-mî 阮的心內 gún ê sim-lāi 一直想著你 it-ti̍t siūnn-tio̍h lí 敢講過去 kám-kóng kuè-khì 愛你無夠澈底 ài lí bô-kàu thiat-té 為何你 uī-hô lí 越頭來離開 ua̍t-thâu lâi lī-khui 雨 hōo 哪會落袂停 ná ē lo̍h buē-thîng 阮的心內 gún ê sim-lāi 浮沉若海湧 phû-tîm ná hái-íng 敢講過去 kám-kóng kuè-khì 是我無夠體諒 sī guá bô-kàu thé-liōng 抑是我 ia̍h-sī guá 對你已經是無份量 tuì lí í-king sī bô hūn-liōng 是你 sī lí 對我無夠體諒 tuì guá bô-kàu thé-liōng 因為我人踮在他鄉 in-uī guá lâng tiàm-tsāi thann-hiong 請你對我 tshiánn lí tuì guá 會當原諒 ē-tàng guân-liōng 你猶原是我的理想 lí iu-guân sī guá ê lí-sióng ------------------------------------------ →
哪會落規暝 阮的心內 一直想著你 敢講過去 愛你無夠澈底 為何你 越頭來離開 哪會落袂停 阮的心內 浮沉若海湧 敢講過去 是我無夠體諒 抑是我 對你已經是無份量 是你 對我無夠體諒 因為我人踮在他鄉 請你對我 會當原諒 你猶原是我的理想
ná ē lo̍h kui-mî gún ê sim-lāi it-ti̍t siūnn-tio̍h lí kám-kóng kuè-khì ài lí bô-kàu thiat-té uī-hô lí ua̍t-thâu lâi lī-khui ná ē lo̍h buē-thîng gún ê sim-lāi phû-tîm ná hái-íng kám-kóng kuè-khì sī guá bô-kàu thé-liōng ia̍h-sī guá tuì lí í-king sī bô hūn-liōng sī lí tuì guá bô-kàu thé-liōng in-uī guá lâng tiàm-tsāi thann-hiong tshiánn lí tuì guá ē-tàng guân-liōng lí iu-guân sī guá ê lí-sióng