21326/《厝邊的囡仔》Tshù-pinn ê Gín-á鍾綺Tsiong Khí------------------------------------------只要會使一遍tsí-iàu ē-sái tsi̍t-piàn聽伊講話thiann i kóng-uē只要會使一遍tsí-iàu ē-sái tsi̍t-piàn有微風吹ū bî-hong tshue只要會使一遍tsí-iàu ē-sái tsi̍t-piàn陪伊看天頂的星puê i khuànn thinn-tíng ê tshinn天頂的月thinn-tíng ê gue̍h是毋是一切sī-m̄-sī it-tshè攏會變lóng ē piàn伊毋是自願i m̄-sī tsū-guān來到這个世界lâi-kàu tsit ê sè-kài是天公予伊sī thinn-kong hōo i一个位置tsi̍t-ê uī-tì等人予伊愛tán lâng hōo i ài為伊流目屎uī i lâu ba̍k-sái厝邊的囡仔tshù-pinn ê gín-á等一个人tán tsi̍t-ê lâng陪伊感受溫暖puê i kám-siū un-luán伊毋是永遠i m̄-sī íng-uán孤單一个人koo-tuann tsi̍t-ê-lâng厝邊的囡仔tshù-pinn ê gín-á毋敢出聲m̄-kánn tshut-siann伊的夢i ê bāng永遠藏佇心肝íng-uán tshàng tī sim-kuann等咱斟酌聽tán lán tsim-tsiok thiann咱總會誤會表面lán tsóng ē gōo-huē piáu-bīn看著的伊khuànn--tio̍h ê i予人嚇驚的後面hōo-lâng heh-kiann ê āu-bīn受傷的心siū-siong ê sim甘願攏莫清醒kam-guān lóng mài tshing-tshínn來放袂記lâi pàng-buē-kì予人囥一邊的滋味hōo-lâng khǹg tsi̍t-pinn ê tsu-bī所有的代誌sóo-ū ê tāi-tsì攏無意義lóng bô ì-gī---咱攏仝款lán lóng kāng-khuán無啥物無仝bô-siánn-mih bô-kāng咱攏是需要愛的人lán lóng-sī su-iàu ài ê lâng咱攏仝款lán lóng kāng-khuán無啥物無仝bô-siánn-mih bô-kāng無啥物無仝bô-siánn-mih bô-kāng咱攏仝款lán lóng kāng-khuán咧等一个人teh tán tsi̍t-ê lâng------------------------------------------→
只要會使一遍聽伊講話只要會使一遍有微風吹只要會使一遍陪伊看天頂的星天頂的月是毋是一切攏會變伊毋是自願來到這个世界是天公予伊一个位置等人予伊愛為伊流目屎厝邊的囡仔等一个人陪伊感受溫暖伊毋是永遠孤單一个人厝邊的囡仔毋敢出聲伊的夢永遠藏佇心肝等咱斟酌聽咱總會誤會表面看著的伊予人嚇驚的後面受傷的心甘願攏莫清醒來放袂記予人囥一邊的滋味所有的代誌攏無意義咱攏仝款無啥物無仝咱攏是需要愛的人咱攏仝款無啥物無仝無啥物無仝咱攏仝款咧等一个人
tsí-iàu ē-sái tsi̍t-piànthiann i kóng-uētsí-iàu ē-sái tsi̍t-piànū bî-hong tshuetsí-iàu ē-sái tsi̍t-piànpuê i khuànn thinn-tíng ê tshinnthinn-tíng ê gue̍hsī-m̄-sī it-tshèlóng ē piàni m̄-sī tsū-guānlâi-kàu tsit ê sè-kàisī thinn-kong hōo itsi̍t-ê uī-tìtán lâng hōo i àiuī i lâu ba̍k-sáitshù-pinn ê gín-átán tsi̍t-ê lângpuê i kám-siū un-luáni m̄-sī íng-uánkoo-tuann tsi̍t-ê-lângtshù-pinn ê gín-ám̄-kánn tshut-sianni ê bāngíng-uán tshàng tī sim-kuanntán lán tsim-tsiok thiannlán tsóng ē gōo-huē piáu-bīnkhuànn--tio̍h ê ihōo-lâng heh-kiann ê āu-bīnsiū-siong ê simkam-guān lóng mài tshing-tshínnlâi pàng-buē-kìhōo-lâng khǹg tsi̍t-pinn ê tsu-bīsóo-ū ê tāi-tsìlóng bô ì-gīlán lóng kāng-khuánbô-siánn-mih bô-kānglán lóng-sī su-iàu ài ê lânglán lóng kāng-khuánbô-siánn-mih bô-kāngbô-siánn-mih bô-kānglán lóng kāng-khuánteh tán tsi̍t-ê lâng