21160/《南方寂寞火車》Lâm-hong Tsi̍k-bo̍k Hué-tshia陳明章Tân Bîng-tsiong------------------------------------------夜快車iā-khuài-tshia載著阮的行李tsài tio̍h gún ê hîng-lí漸漸欲起行tsiām-tsiām beh khí-kiânn雄雄離開故鄉的彼條路hiông-hiông lī-khui kòo-hiong ê hit tiâu lōo啥物時陣閣回頭siánn-mih sî-tsūn koh huê-thâu心內思念的山佮海sim-lāi su-liām ê suann kah hái有你咧等待ū lí teh tán-thāi阿娘仔你若對阮好a-niû-á lí nā tuì gún hó毋通掩衫扳肚臍m̄-thang am sann pan tōo-tsâi竹筍離塗心內苦tik-sún lî thôo sim-lāi khóo移山倒海南迴路î-san tó-hái Lâm-huê-lōo有情阿娘仔來看阮ū-tsîng a-niû-á lâi khuànn gún毋通放伊受風寒m̄-thang pàng i siū hong-kuânn老火車載阮過楓港lāu hué-tshia tsài gún kuè Hong-káng枋寮車站食便當Pang-liâu tshia-tsām tsia̍h piān-tong雄雄離開故鄉的彼條路hiông-hiông lī-khui kòo-hiong ê hit tiâu lōo啥物時陣再相逢siánn-mih sî-tsūn tsài siong-hông心內思念的山佮海sim-lāi su-liām ê suann kah hái有你咧等待ū lí teh tán-thāi阿娘仔你若對阮好a-niû-á lí nā tuì gún hó毋通掩衫含目屎m̄-thang am sann kâm ba̍k-sái竹筍離塗心內苦tik-sún lî thôo sim-lāi khóo移山倒海南迴路î-san tó-hái Lâm-huê-lōo有情阿娘仔來看阮ū-tsîng a-niû-á lâi khuànn gún毋通放伊受風寒m̄-thang pàng i siū hong-kuânn竹筍離塗心內苦tik-sún lî thôo sim-lāi khóo移山倒海南迴路î-san tó-hái Lâm-huê-lōo有情阿娘仔來看阮ū-tsîng a-niû-á lâi khuànn gún毋通放伊受風寒m̄-thang pàng i siū hong-kuânn毋通放伊受風寒m̄-thang pàng i siū hong-kuânn毋通放伊受風寒m̄-thang pàng i siū hong-kuânn毋通放伊受風寒m̄-thang pàng i siū hong-kuânn------------------------------------------→
夜快車載著阮的行李漸漸欲起行雄雄離開故鄉的彼條路啥物時陣閣回頭心內思念的山佮海有你咧等待阿娘仔你若對阮好毋通掩衫扳肚臍竹筍離塗心內苦移山倒海南迴路有情阿娘仔來看阮毋通放伊受風寒老火車載阮過楓港枋寮車站食便當雄雄離開故鄉的彼條路啥物時陣再相逢心內思念的山佮海有你咧等待阿娘仔你若對阮好毋通掩衫含目屎竹筍離塗心內苦移山倒海南迴路有情阿娘仔來看阮毋通放伊受風寒竹筍離塗心內苦移山倒海南迴路有情阿娘仔來看阮毋通放伊受風寒毋通放伊受風寒毋通放伊受風寒毋通放伊受風寒
iā-khuài-tshiatsài tio̍h gún ê hîng-lítsiām-tsiām beh khí-kiânnhiông-hiông lī-khui kòo-hiong ê hit tiâu lōosiánn-mih sî-tsūn koh huê-thâusim-lāi su-liām ê suann kah háiū lí teh tán-thāia-niû-á lí nā tuì gún hóm̄-thang am sann pan tōo-tsâitik-sún lî thôo sim-lāi khóoî-san tó-hái Lâm-huê-lōoū-tsîng a-niû-á lâi khuànn gúnm̄-thang pàng i siū hong-kuânnlāu hué-tshia tsài gún kuè Hong-kángPang-liâu tshia-tsām tsia̍h piān-tonghiông-hiông lī-khui kòo-hiong ê hit tiâu lōosiánn-mih sî-tsūn tsài siong-hôngsim-lāi su-liām ê suann kah háiū lí teh tán-thāia-niû-á lí nā tuì gún hóm̄-thang am sann kâm ba̍k-sáitik-sún lî thôo sim-lāi khóoî-san tó-hái Lâm-huê-lōoū-tsîng a-niû-á lâi khuànn gúnm̄-thang pàng i siū hong-kuânntik-sún lî thôo sim-lāi khóoî-san tó-hái Lâm-huê-lōoū-tsîng a-niû-á lâi khuànn gúnm̄-thang pàng i siū hong-kuânnm̄-thang pàng i siū hong-kuânnm̄-thang pàng i siū hong-kuânnm̄-thang pàng i siū hong-kuânn