21092/《恆春謠》Hîng-tshun Iâu張羽偉Tiunn Ú-uí焦炭樂團Tsiau-thuànn Ga̍k-thuân------------------------------------------落山的風啊lo̍h-suann ê hong--ah吹過來tshue--kuè-lâi吹來吹去啊tshue-lâi-tshue-khì--ah吹落海tshue lo̍h-hái落山的風啊lo̍h-suann ê hong--ah真厲害啊tsin lī-hāi--ah毋信啊來遮m̄ sìn--ah lâi tsia予伊吹看覓hōo i tshue khuànn-māi恆春的風啊Hîng-tshun ê hong--ah吹過來tshue--kuè-lâi吹來吹去啊tshue-lâi-tshue-khì--ah像風颱tshiūnn hong-thai恆春的風啊Hîng-tshun ê hong--ah真厲害啊tsin lī-hāi--ah跤步若無穩kha-pōo nā bô ún你會倒頭栽lí ē tò-thâu-tsai真厲害啊真厲害tsin lī-hāi--ah tsin lī-hāi對遮來uì tsia lâi你對遮來lí uì tsia lâi來看覓lâi khuànn-māi你來看覓啊lí lâi khuànn-māi--ah恆春欲予你Hîng-tshun beh hōo lí耍甲笑咍咍sńg kah tshiò-hai-hai恆春是古城Hîng-tshun sī kóo-siânn通人知thong-lâng tsai城門紅紅siânn-mn̂g âng-âng是為你開sī uī lí khai請你踅啊來看覓啊tshiánn lí se̍h--ah lâi khuànn-māi--ah第一个縣城tē-it-ê kuān-siânn名聲對佗來miâ-siann uì toh lâi恆春的民謠Hîng-tshun ê bîn-iâu是通四海sī thong sù-hái月琴的故鄉gue̍h-khîm ê kòo-hiong欲按怎來beh án-tsuánn lâi請你相招啊tshiánn lí sio-tsio--ah來看覓啊lâi khuànn-māi--ah恆春有八景Hîng-tshun ū pat kíng無看你毋知bô khuànn lí m̄-tsai通人知啊thong-lâng tsai--ah通人知啊thong-lâng tsai--ah趕緊來kuánn-kín lâi--ah你趕緊來啊lí kuánn-kín lâi--ah來看覓lâi khuànn-māi你來看覓啊lí lâi khuànn-māi--ah古城欲予你kóo-siânn beh hōo lí耍甲爽歪歪sńg kah sóng uai-uai歷史的事件li̍k-sú ê sū-kiānn是按怎來sī-án-tsuánn lâi恆春起城Hîng-tshun khí-siânn是為啥代sī uī siánn tāi古城添粧kóo-siânn thiam-tsng是為後代啊sī uī āu-tāi--ah誠心誠意啊sîng-sim sîng-ì--ah請你來看覓tshiánn lí lâi khuànn-māi月琴的故鄉gue̍h-khîm ê kòo-hiong是對佗來sī uì toh lâi月琴的傳奇啊gue̍h-khîm ê thuân-kî--ah你敢知啊lí kám tsai--ah請恁踅啊來看覓啊tshiánn lín se̍h--ah lâi khuànn-māi--ah歌聲依舊kua-siann i-kū毋過人不在m̄-koh lâng put tsāi思啊思雙枝su--ah su-siang-ki你這馬佇佗位啊lí tsit-má tī tó-uī--ah古早的歌詩kóo-tsá ê kua-si欲佗位啊去揣你beh tó-uī--ah khì tshuē lí思啊思雙枝su--ah su-siang-ki欲佗位啊聽著你beh tó-uī--ah thiann-tio̍h lí好聽的歌詩hó-thiann ê kua-si來恆春去揣伊lâi Hîng-tshun khì tshuē i------------------------------------------→
落山的風啊吹過來吹來吹去啊吹落海落山的風啊真厲害啊毋信啊來遮予伊吹看覓恆春的風啊吹過來吹來吹去啊像風颱恆春的風啊真厲害啊跤步若無穩你會倒頭栽真厲害啊真厲害對遮來你對遮來來看覓你來看覓啊恆春欲予你耍甲笑咍咍恆春是古城通人知城門紅紅是為你開請你踅啊來看覓啊第一个縣城名聲對佗來恆春的民謠是通四海月琴的故鄉欲按怎來請你相招啊來看覓啊恆春有八景無看你毋知通人知啊通人知啊趕緊來你趕緊來啊來看覓你來看覓啊古城欲予你耍甲爽歪歪歷史的事件是按怎來恆春起城是為啥代古城添粧是為後代啊誠心誠意啊請你來看覓月琴的故鄉是對佗來月琴的傳奇啊你敢知啊請恁踅啊來看覓啊歌聲依舊毋過人不在思啊思雙枝你這馬佇佗位啊古早的歌詩欲佗位啊去揣你思啊思雙枝欲佗位啊聽著你好聽的歌詩來恆春去揣伊
lo̍h-suann ê hong--ahtshue--kuè-lâitshue-lâi-tshue-khì--ahtshue lo̍h-háilo̍h-suann ê hong--ahtsin lī-hāi--ahm̄ sìn--ah lâi tsiahōo i tshue khuànn-māiHîng-tshun ê hong--ahtshue--kuè-lâitshue-lâi-tshue-khì--ahtshiūnn hong-thaiHîng-tshun ê hong--ahtsin lī-hāi--ahkha-pōo nā bô únlí ē tò-thâu-tsaitsin lī-hāi--ah tsin lī-hāiuì tsia lâilí uì tsia lâilâi khuànn-māilí lâi khuànn-māi--ahHîng-tshun beh hōo lísńg kah tshiò-hai-haiHîng-tshun sī kóo-siânnthong-lâng tsaisiânn-mn̂g âng-ângsī uī lí khaitshiánn lí se̍h--ah lâi khuànn-māi--ahtē-it-ê kuān-siânnmiâ-siann uì toh lâiHîng-tshun ê bîn-iâusī thong sù-háigue̍h-khîm ê kòo-hiongbeh án-tsuánn lâitshiánn lí sio-tsio--ahlâi khuànn-māi--ahHîng-tshun ū pat kíngbô khuànn lí m̄-tsaithong-lâng tsai--ahthong-lâng tsai--ahkuánn-kín lâi--ahlí kuánn-kín lâi--ahlâi khuànn-māilí lâi khuànn-māi--ahkóo-siânn beh hōo lísńg kah sóng uai-uaili̍k-sú ê sū-kiānnsī-án-tsuánn lâiHîng-tshun khí-siânnsī uī siánn tāikóo-siânn thiam-tsngsī uī āu-tāi--ahsîng-sim sîng-ì--ahtshiánn lí lâi khuànn-māigue̍h-khîm ê kòo-hiongsī uì toh lâigue̍h-khîm ê thuân-kî--ahlí kám tsai--ahtshiánn lín se̍h--ah lâi khuànn-māi--ahkua-siann i-kūm̄-koh lâng put tsāisu--ah su-siang-kilí tsit-má tī tó-uī--ahkóo-tsá ê kua-sibeh tó-uī--ah khì tshuē lísu--ah su-siang-kibeh tó-uī--ah thiann-tio̍h líhó-thiann ê kua-silâi Hîng-tshun khì tshuē i