《天上聖母媽祖頌》Thian-siōng Sìng-bió Má-tsóo Siōng 蔡秋鳳 Tshuà Tshiu-hōng ------------------------------------------ 一拜天清地靈靈 it pài thinn tshing tē lîng-lîng 二拜清香佮誠心 jī pài tshing-hiunn kah sîng-sim 三拜聖母顯聖明 sann pài Sìng-bió hián sìng-bîng 天下太平萬事成 thian-hā thài-pîng bān-sū sîng 媽祖娘娘救眾生 Má-tsóo Niû-niû kiù tsiòng-sing 天上聖母現真靈 Thian-siōng-sìng-bió hiàn tsin-lîng 生來慈悲為世人 sing lâi tsû-pi uī sè-jîn 扶危解厄鎮太平 hû-guî kái-eh tìn thài-pîng 媽祖娘娘費苦心 Má-tsóo Niû-niû huì khóo-sim 消災賜福為眾生 siau-tsai sù-hok uī tsiòng-sing 漁船平安海平靜 hî-tsûn pîng-an hái pîng-tsīng 家家安樂福滿庭 ke-ke an-lo̍k hok buán-tîng 媽祖娘娘下凡塵 Má-tsóo Niû-niû hā huân-tîn 教化人間惡人心 kàu-huà jîn-kan ok-jîn sim 誠心朝拜現光明 sîng-sim tiâu-pài hiàn kong-bîng 萬事祈求萬事成 bān-sū kî-kiû bān-sū sîng ------------------------------------------ →
一拜天清地靈靈 二拜清香佮誠心 三拜聖母顯聖明 天下太平萬事成 媽祖娘娘救眾生 天上聖母現真靈 生來慈悲為世人 扶危解厄鎮太平 媽祖娘娘費苦心 消災賜福為眾生 漁船平安海平靜 家家安樂福滿庭 媽祖娘娘下凡塵 教化人間惡人心 誠心朝拜現光明 萬事祈求萬事成
it pài thinn tshing tē lîng-lîng jī pài tshing-hiunn kah sîng-sim sann pài Sìng-bió hián sìng-bîng thian-hā thài-pîng bān-sū sîng Má-tsóo Niû-niû kiù tsiòng-sing Thian-siōng-sìng-bió hiàn tsin-lîng sing lâi tsû-pi uī sè-jîn hû-guî kái-eh tìn thài-pîng Má-tsóo Niû-niû huì khóo-sim siau-tsai sù-hok uī tsiòng-sing hî-tsûn pîng-an hái pîng-tsīng ke-ke an-lo̍k hok buán-tîng Má-tsóo Niû-niû hā huân-tîn kàu-huà jîn-kan ok-jîn sim sîng-sim tiâu-pài hiàn kong-bîng bān-sū kî-kiû bān-sū sîng