《悲情的運命》Pi-tsîng ê Ūn-miā 蔡秋鳳 Tshuà Tshiu-hōng ------------------------------------------ 怨嘆人生多憂愁 uàn-thàn jîn-sing to iu-tshiû 哭調仔亂亂唱 khàu-tiāu-á luān-luān tshiùnn 心情若操煩啊 sim-tsîng nā tshau-huân--ah 啉啊雄酒喔 lim--ah hiông-tsiú--ooh 過去未來喔 kuè-khì bī-lâi--ooh 毋敢想 m̄-kánn siūnn 怨嘆命運來註定 uàn-thàn miā-ūn lâi tsù-tiānn 註定阮是歹命囝 tsù-tiānn gún sī pháinn-miā-kiánn 看人啊有錢 khuànn lâng--ah ū-tsînn 有啊名聲喔 ū--ah miâ-siann--ooh 阮是為錢啊 gún sī uī tsînn--ah 賭性命 tóo sìnn-miā 日頭赤焱焱 ji̍t-thâu tshiah-iānn-iānn 隨人顧性命 suî-lâng kòo sìnn-miā 苦海的人生 khóo-hái ê jîn-sing 阮知影 gún tsai-iánn 我欲食 guá beh tsia̍h 著家己拚 tio̍h ka-tī piànn 啊~歹命囝 ah~ pháinn-miā-kiánn 也免驚惶 iā bián kiann-hiânn 目屎 ba̍k-sái 拭拭咧 tshit-tshit--leh 閣再拚 koh-tsài piànn ------------------------------------------ →
怨嘆人生多憂愁 哭調仔亂亂唱 心情若操煩啊 啉啊雄酒喔 過去未來喔 毋敢想 怨嘆命運來註定 註定阮是歹命囝 看人啊有錢 有啊名聲喔 阮是為錢啊 賭性命 日頭赤焱焱 隨人顧性命 苦海的人生 阮知影 我欲食 著家己拚 啊~歹命囝 也免驚惶 目屎 拭拭咧 閣再拚
uàn-thàn jîn-sing to iu-tshiû khàu-tiāu-á luān-luān tshiùnn sim-tsîng nā tshau-huân--ah lim--ah hiông-tsiú--ooh kuè-khì bī-lâi--ooh m̄-kánn siūnn uàn-thàn miā-ūn lâi tsù-tiānn tsù-tiānn gún sī pháinn-miā-kiánn khuànn lâng--ah ū-tsînn ū--ah miâ-siann--ooh gún sī uī tsînn--ah tóo sìnn-miā ji̍t-thâu tshiah-iānn-iānn suî-lâng kòo sìnn-miā khóo-hái ê jîn-sing gún tsai-iánn guá beh tsia̍h tio̍h ka-tī piànn ah~ pháinn-miā-kiánn iā bián kiann-hiânn ba̍k-sái tshit-tshit--leh koh-tsài piànn