《後山姑娘》Āu-suann Koo-niû方阡翊 Png Tshian-i̍k------------------------------------------日頭漸漸浮上山ji̍t-thâu tsiām-tsiām phû tsiūnn-suann阮已經欲起行gún í-king beh khí-kiânn盤山過嶺puânn-suann-kuè-niá那行那唸歌ná kiânn ná liām-kua予你臆看覓hōo lí ioh khuànn-māi阮對佗位來gún tuì tó-uī lâi我的故鄉guá ê kòo-hiong有山佮有海ū suann kah ū hái 呼咿呀呼嗨呀hoo-ih-iah hoo-hai-iah呼咿呀呼嗨呀hoo-ih-iah hoo-hai-iah馬拉桑má-la-sàng心茫茫sim bâng-bâng愛人仔走佗藏ài-jîn-á tsáu toh tshàng 呼咿呀呼嗨呀hoo-ih-iah hoo-hai-iah呼咿呀呼嗨呀hoo-ih-iah hoo-hai-iah馬拉桑má-la-sàng面紅紅bīn âng-âng毋免點胭脂m̄-bián tiám ian-tsi媠噹噹suí-tang-tang媠噹噹suí-tang-tang 阮也真心等待gún iā tsin-sim tán-thāi有情人ū-tsîng lâng會當惜阮一世人ē-tàng sioh gún tsi̍t-sì-lâng後山姑娘āu-suann koo-niû望啊望bāng--ah bāng何時何日有美夢hô-sî hô-ji̍t ū bí-bāng------------------------------------------→
日頭漸漸浮上山阮已經欲起行盤山過嶺那行那唸歌予你臆看覓阮對佗位來我的故鄉有山佮有海呼咿呀呼嗨呀呼咿呀呼嗨呀馬拉桑心茫茫愛人仔走佗藏呼咿呀呼嗨呀呼咿呀呼嗨呀馬拉桑面紅紅毋免點胭脂媠噹噹媠噹噹阮也真心等待有情人會當惜阮一世人後山姑娘望啊望何時何日有美夢
ji̍t-thâu tsiām-tsiām phû tsiūnn-suanngún í-king beh khí-kiânnpuânn-suann-kuè-niáná kiânn ná liām-kuahōo lí ioh khuànn-māigún tuì tó-uī lâiguá ê kòo-hiongū suann kah ū háihoo-ih-iah hoo-hai-iahhoo-ih-iah hoo-hai-iahmá-la-sàngsim bâng-bângài-jîn-á tsáu toh tshànghoo-ih-iah hoo-hai-iahhoo-ih-iah hoo-hai-iahmá-la-sàngbīn âng-ângm̄-bián tiám ian-tsisuí-tang-tangsuí-tang-tanggún iā tsin-sim tán-thāiū-tsîng lângē-tàng sioh gún tsi̍t-sì-lângāu-suann koo-niûbāng--ah bānghô-sî hô-ji̍t ū bí-bāng