20319 烽火餘生

編號
20319
曲名
烽火餘生
演唱者
蔡佳瑩
正字編修
Patrick Tshua
原始文章
社團原始文章
資料更新時間
2026-05-13 11:44:14
【烽火餘生】hong-hué î-sing
◎曲/編曲:孫敬凡 ◎詞:野笛 ◎演唱:蔡佳瑩
----------
啉落喉
lim lo̍h-âu
忘憂酒
bōng-iu tsiú
穿腸卻化憂愁
tshuan tshiâng khiok huà iu-tshiû
塵世浮華
tîn-sè phû-huâ
徒然翻手
tôo-jiân huan-tshiú
生如寄
sing jû kì
哀絃不休
ai-hiân put hiu
星移幾度秋
sing î kí-tōo tshiu
江山已白首
kang-san í pe̍h-siú
負盡年少多風流
hū-tsīn liân-siàu to hong-liû
轉身向萬里烽火叱吒
tsuán-sin hiòng bān-lí hong-hué thik-tshà
忘棄溫柔行跡
bōng-khì un-jiû hîng-tsiah
刺入雙目
tshì ji̍p siang-ba̍k
硝煙亂捲急驚沙
siau-ian luān kuán kip king sa
淚 斑駁無聲
luī, pan-pok bû-siann
此後餘生金戈鐵甲
tshú-āu î-sing kim-ko thih-kah
任昊天也斬破
jīm hō-thian iā tsám-phuà
為了因果相生的運命
uī-liáu in-kó siong-sing ê ūn-miā
為了沉冤未雪的舊影
uī-liáu tîm-uan bī-suat ê kū iánn
啉落喉
lim lo̍h-âu
忘憂酒
bōng-iu tsiú
穿腸卻化憂愁
tshuan tshiâng khiok huà iu-tshiû
塵世浮華
tîn-sè phû-huâ
徒然翻手
tôo-jiân huan-tshiú
生如寄
sing jû kì
哀絃不休
ai-hiân put hiu
星移幾度秋
sing î kí-tōo tshiu
江山已白首
kang-san í pe̍h-siú
負盡年少多風流
hū-tsīn liân-siàu to hong-liû
顧盼來時路
kòo-phàn lâi sî lōo
無從回頭
bû-tsiông huê-thiô
向萬里烽火叱吒
hiòng bān-lí hong-hué thik-tshà
忘棄溫柔行跡
bōng-khì un-jiû hîng-tsiah
刺入雙目
tshì ji̍p siang-ba̍k
硝煙亂捲急驚沙
siau-ian luān kuán kip king sa
淚 斑駁無聲
luī, pan-pok bû-siann
此後餘生金戈鐵甲
tshú-āu î-sing kim-ko thih-kah
任昊天也斬破
jīm hō-thian iā tsám-phuà
為了因果相生的運命
uī-liáu in-kó siong-sing ê ūn-miā
嚎啕滿腹
hô-tô muá-pak
血仇洶湧翻雲絞
hiat-siû hiong-ióng huan hûn ká
恨 震耳嘶聲
hūn tsìn ní su siann
此後餘生金戈鐵甲
tshú-āu î-sing kim-ko thih-kah
任昊天也斬破
jīm hō-thian iā tsám-phuà
為了沉冤未雪的舊影
uī-liáu tîm-uan bī-suat ê kū iánn
為歷史 抹去的真名
uī li̍k-sú buah--khì ê tsin miâ
---------------------------------------------------------
本篇使用:
1.《教育部台灣台語羅馬字拼音方案》 標記發音
2.《教育部台灣台語漢字》 替換用字
歌曲影片
https://www.youtube.com/watch?v=lZGHTjXnZBU
W.b. Chen
感謝陳兄協助校對~