20306/《男人愛歌》Lâm-jîn Ài-kua康康Khong-khong (康晉榮Khong Tsìn-îng)洪敬堯Âng Kìng-giâu------------------------------------------歹勢講的話pháinn-sè kóng ê uē囥心肝底khǹg sim-kuann-té若是想著你nā-sī siūnn-tio̍h lí就玲瑯踅tiō lin-long se̍h欲按怎表達beh án-tsuánn piáu-ta̍t你世界上美麗lí sè-kài siōng bí-lē查埔人真頇顢tsa-poo-lâng tsin hân-bān但是阮是真實在tān-sī gún sī tsin si̍t-tsāi可以變成你一世人的依賴kěyǐ biàntséng nǐ tsi̍t-sì-lâng ê yīlài你如果了解nǐ rúguǒ liáu-kái請給我一個Smileqǐng gěi wǒ yí ge Smile男兒哀歌lâm-jî ai-kua變成男人的愛歌piàn-sîng lâm-jîn ê ài-kuaHappy Happy哀歌就要離我遠去āigē jiù yào lí wǒ yuǎnqù大聲唱出tuā-siann tshiùnn-tshut我愛你wǒ ài nǐ船螺聲音交響著tsûn-lê siann-im kau-hiáng tio̍h酒場小吹聲tsiú-tiûnn sió-tshe siann港都又是船入港káng-too iū sī tsûn ji̍p-káng回復歡樂影huê-ho̍k huan-lo̍k iánn酒是毋倒來嗎tsiú sī m̄ tò--lâi mah無醉我毋行bô tsuì guá m̄-kiânn你我乾杯驚啥物lí guá kan-pue kiann siánn-mi̍h何必著來驚hô-pit tio̍h lâi kiann你佮我不過是lí kah guá put-kò sī仝款的運命kāng-khuán ê ūn-miā看我的眼睛kàn wǒ de yǎnjīng不是搬戲búshì puann-hì做人真古意tsò-lâng tsin kóo-ì不是故意búshì gùyì愛情的滋味ài-tsîng ê tsu-bī攏是因為Darlinglóng-sī in-uī Darling查埔人真頇顢tsa-poo-lâng tsin hân-bān但是阮是真實在tān-sī gún sī tsin si̍t-tsāiI am so 實在I am so si̍t-tsāi一世人的依賴tsi̍t-sì-lâng ê yīlà你如果了解nǐ rúguǒ liáu-kái請給我一個Smileqǐng gěi wǒ yí ge Smile男兒哀歌lâm-jî ai-kua變成男人的愛歌piàn-sîng lâm-jîn ê ài-kuaHappy Happy哀歌變成ai-kua piàn-sîng幸福男兒hīng-hok lâm-jî大聲唱出tuā-siann tshiùnn-tshut我愛guá ài上帝shàngdì酒女面容若親像tsiú-lú bīn-iông ná-tshin-tshiūnn可愛冤仇人khó-ài uan-siû-lâng酒場規暝鬧袂停tsiú-tiûnn kui-mê nāu buē-thîng迷醉人幻夢bê-tsuì lâng huàn-bāng你是毋倚來嗎lí sī m̄ uá--lâi mah欲送我出帆beh sàng guá tshut-phâng你我乾杯笑啥物lí guá kan-pue tshiò siánn-mi̍h何必帶苦痛hô-pit tài khóo-thàng你佮我愛輕鬆lí kah guá ài khin-sang互相知輕重hōo-siong tsai-khin-tāng------------------------------------------→
歹勢講的話囥心肝底若是想著你就玲瑯踅欲按怎表達你世界上美麗查埔人真頇顢但是阮是真實在可以變成你一世人的依賴你如果了解請給我一個Smile男兒哀歌變成男人的愛歌哀歌就要離我遠去大聲唱出我愛你船螺聲音交響著酒場小吹聲港都又是船入港回復歡樂影酒是毋倒來嗎無醉我毋行你我乾杯驚啥物何必著來驚你佮我不過是仝款的運命看我的眼睛不是搬戲做人真古意不是故意愛情的滋味查埔人真頇顢但是阮是真實在一世人的依賴你如果了解請給我一個Smile男兒哀歌變成男人的愛歌哀歌變成幸福男兒大聲唱出我愛上帝酒女面容若親像可愛冤仇人酒場規暝鬧袂停迷醉人幻夢你是毋倚來嗎欲送我出帆你我乾杯笑啥物何必帶苦痛你佮我愛輕鬆互相知輕重
pháinn-sè kóng ê uēkhǹg sim-kuann-ténā-sī siūnn-tio̍h lítiō lin-long se̍hbeh án-tsuánn piáu-ta̍tlí sè-kài siōng bí-lētsa-poo-lâng tsin hân-bāntān-sī gún sī tsin si̍t-tsāikěyǐ biàntséng nǐ tsi̍t-sì-lâng ê yīlàinǐ rúguǒ liáu-káiqǐng gěi wǒ yí ge Smilelâm-jî ai-kuapiàn-sîng lâm-jîn ê ài-kuaāigē jiù yào lí wǒ yuǎnqùtuā-siann tshiùnn-tshutwǒ ài nǐtsûn-lê siann-im kau-hiáng tio̍htsiú-tiûnn sió-tshe siannkáng-too iū sī tsûn ji̍p-kánghuê-ho̍k huan-lo̍k iánntsiú sī m̄ tò--lâi mahbô tsuì guá m̄-kiânnlí guá kan-pue kiann siánn-mi̍hhô-pit tio̍h lâi kiannlí kah guá put-kò sīkāng-khuán ê ūn-miākàn wǒ de yǎnjīngbúshì puann-hìtsò-lâng tsin kóo-ìbúshì gùyìài-tsîng ê tsu-bītsa-poo-lâng tsin hân-bāntān-sī gún sī tsin si̍t-tsāitsi̍t-sì-lâng ê yīlànǐ rúguǒ liáu-káiqǐng gěi wǒ yí ge Smilelâm-jî ai-kuapiàn-sîng lâm-jîn ê ài-kuaai-kua piàn-sînghīng-hok lâm-jîtuā-siann tshiùnn-tshutguá àishàngdìtsiú-lú bīn-iông ná-tshin-tshiūnnkhó-ài uan-siû-lângtsiú-tiûnn kui-mê nāu buē-thîngbê-tsuì lâng huàn-bānglí sī m̄ uá--lâi mahbeh sàng guá tshut-phânglí guá kan-pue tshiò siánn-mi̍hhô-pit tài khóo-thànglí kah guá ài khin-sanghōo-siong tsai-khin-tāng