20228/《月光》Gue̍h-kng簡雅子Kán Ngá-tsú------------------------------------------彼時hit-sî我佇細漢的記持內面guá tī sè-hàn ê kì-tî lāi-bīn種一欉夢想tsióng tsi̍t-tsâng bāng-sióng好佳哉hó-ka-tsài閣有目屎好沃koh ū ba̍k-sái hó ak無論歡喜bô-lūn huann-hí抑是悲傷ia̍h-sī pi-siong只要有月光tsí-iàu ū ge̍h-kng伊就直直大漢i tiō ti̍t-ti̍t tuā-hàn枝葉嘛漸漸湠開ki-hio̍h mā tsiām-tsiām thuànn--khui這時tsit-sî我聽著花開的聲音guá thiann-tio̍h hue khui ê siann-im有一種思念的芳味ū tsi̍t-tsióng su-liām ê phang-bī親像燈蛾仝款tshin-tshiūnn ting-gô kāng-khuán共規樹林的心事kā kui tshiū-nâ ê sim-sū攏總掀出來lóng-tsóng hian--tshut-lâi春夏也好tshun-hā iā-hó秋冬也好tshiu-tang iā-hó憂悶的露水iu-būn ê lōo-tsuí猶原會記得iu-guân ē-kì-tit月娘的恩情ge̍h-niû ê un-tsîng---一點一滴tsi̍t-tiám-tsi̍t-tih用愛報答iōng ài pò-tap你珍惜的暗暝lí tin-sioh ê àm-mî------------------------------------------→
彼時我佇細漢的記持內面種一欉夢想好佳哉閣有目屎好沃無論歡喜抑是悲傷只要有月光伊就直直大漢枝葉嘛漸漸湠開這時我聽著花開的聲音有一種思念的芳味親像燈蛾仝款共規樹林的心事攏總掀出來春夏也好秋冬也好憂悶的露水猶原會記得月娘的恩情一點一滴用愛報答你珍惜的暗暝
hit-sîguá tī sè-hàn ê kì-tî lāi-bīntsióng tsi̍t-tsâng bāng-siónghó-ka-tsàikoh ū ba̍k-sái hó akbô-lūn huann-híia̍h-sī pi-siongtsí-iàu ū ge̍h-kngi tiō ti̍t-ti̍t tuā-hànki-hio̍h mā tsiām-tsiām thuànn--khuitsit-sîguá thiann-tio̍h hue khui ê siann-imū tsi̍t-tsióng su-liām ê phang-bītshin-tshiūnn ting-gô kāng-khuánkā kui tshiū-nâ ê sim-sūlóng-tsóng hian--tshut-lâitshun-hā iā-hótshiu-tang iā-hóiu-būn ê lōo-tsuíiu-guân ē-kì-titge̍h-niû ê un-tsîngtsi̍t-tiám-tsi̍t-tihiōng ài pò-taplí tin-sioh ê àm-mî