《暗戀》Àm-luân 黃西田 N̂g Se-tiân 櫻桃姊妹 Ing-thô Tsí-muē ------------------------------------------ 離開著你的身邊 lī-khui tio̍h lí ê sin-pinn 予我心稀微 hōo guá sim hi-bî 今夜又是 kim-iā iū sī 暗淡的月光暝 àm-tām ê ge̍h-kng-mî 踮在窗邊 tiàm-tsāi thang-pinn 每日攏思念你 muí-ji̍t lóng su-liām lí 秋天過了 tshiu-thinn kuè-liáu 冬天時 tang-thinn sî 啊~欲知嘛 ah~ beh-tsai mā 欲知嘛毋甘 beh-tsai mā m̄-kam 毋甘佮你來分開 m̄-kam kah lí lâi hun-khui 阮又來想著你 gún iū lâi siūnn-tio̍h lí 予我睏袂去 hōo guá khùn buē khì 啊~這敢是相思病 ah~ tse kám-sī siunn-si pīnn 毋敢來講出喙 m̄-kánn lâi kóng tshut-tshuì 我毋敢來講出喙 guá m̄-kánn lâi kóng tshut-tshuì 叫我怎樣 kiò guá tsuánn-iūnn 怎樣仔過日子 tsuánn-iūnn-á kuè ji̍t-tsí 欲等何時 beh tán hô-sî 佮你來相見 kah lí lâi sann-kìnn ------------------------------------------ →
離開著你的身邊 予我心稀微 今夜又是 暗淡的月光暝 踮在窗邊 每日攏思念你 秋天過了 冬天時 啊~欲知嘛 欲知嘛毋甘 毋甘佮你來分開 阮又來想著你 予我睏袂去 啊~這敢是相思病 毋敢來講出喙 我毋敢來講出喙 叫我怎樣 怎樣仔過日子 欲等何時 佮你來相見
lī-khui tio̍h lí ê sin-pinn hōo guá sim hi-bî kim-iā iū sī àm-tām ê ge̍h-kng-mî tiàm-tsāi thang-pinn muí-ji̍t lóng su-liām lí tshiu-thinn kuè-liáu tang-thinn sî ah~ beh-tsai mā beh-tsai mā m̄-kam m̄-kam kah lí lâi hun-khui gún iū lâi siūnn-tio̍h lí hōo guá khùn buē khì ah~ tse kám-sī siunn-si pīnn m̄-kánn lâi kóng tshut-tshuì guá m̄-kánn lâi kóng tshut-tshuì kiò guá tsuánn-iūnn tsuánn-iūnn-á kuè ji̍t-tsí beh tán hô-sî kah lí lâi sann-kìnn