20217/《一尾活跳蝦》Tsi̍t-bué Ua̍h-thiàu Hê張美玲Tiunn Bí-lîng (馬來西亞)------------------------------------------溪仔底khue-á-tué一尾活跳蝦tsi̍t-bué ua̍h-thiàu hê溝仔邊kau-á pinn發甲全草蔬huat kah tsuân tsháu-se跳一下跳一下thiàu--tsi̍t-ē thiàu--tsi̍t-ē活跳蝦ua̍h-thiàu hê戲弄大毛蟹hì-lāng tuā môo-hē兩隻唱甲烏天暗地nn̄g-tsiah tshiàng kah oo-thinn-àm-tē活跳蝦行路ua̍h-thiàu hê kiânn-lōo彈彈彈彈tuānn tuānn tuānn tuānn倒彈倒彈tò-tuānn tò-tuānn啊跳懸佮跳低ah thiàu-kuân kah thiàu-kē真拄好彈到tsin tú-hó tuānn kàu毛蟹姊仔的空口môo-hē tsí--á ê khang-kháu毛蟹姊仔氣一下môo-hē tsí--á khì tsi̍t-ē頭phe-phethâu phe-phe就按呢共伊鋏鋏tiō án-neh kā-i giap giap啊鋏甲硞硞爬ah giap kah kho̍k-kho̍k pê------------------------------------------→
溪仔底一尾活跳蝦溝仔邊發甲全草蔬跳一下跳一下活跳蝦戲弄大毛蟹兩隻唱甲烏天暗地活跳蝦行路彈彈彈彈倒彈倒彈啊跳懸佮跳低真拄好彈到毛蟹姊仔的空口毛蟹姊仔氣一下就按呢共伊鋏鋏啊鋏甲硞硞爬
khue-á-tuétsi̍t-bué ua̍h-thiàu hêkau-á pinnhuat kah tsuân tsháu-sethiàu--tsi̍t-ē thiàu--tsi̍t-ēua̍h-thiàu hêhì-lāng tuā môo-hēnn̄g-tsiah tshiàng kah oo-thinn-àm-tēua̍h-thiàu hê kiânn-lōotuānn tuānn tuānn tuānntò-tuānn tò-tuānnah thiàu-kuân kah thiàu-kētsin tú-hó tuānn kàumôo-hē tsí--á ê khang-kháumôo-hē tsí--á khì tsi̍t-ētiō án-neh kā-i giap giapah giap kah kho̍k-kho̍k pê