20077/《他鄉的明信片》Thann-hiong ê Bîng-sìn-phìnn羅文聰Lô Bûn-tshong------------------------------------------慢慢拍開我的行李bān-bān phah-khui guá ê hîng-lí輕輕思念你khin-khin su-liām lí雖然日時sui-jiân ji̍t--sî踮在天邊海角tiàm-tsāi thinn-pinn hái-kak過暗暝kuè àm-mî手提一張tshiú the̍h tsi̍t-tiunn風景的明信片hong-kíng ê bîng-sìn-phìnn想欲寄予你siūnn-beh kià hōo lí關於他鄉kuan-î thann-hiong多變的趣味to-piàn ê tshù-bī猶有當初iáu-ū tong-tshoo對愛的堅持tuì ài ê kian-tshî清風吹來花的芳味tshing-hong tshue lâi hue ê phang-bī田嬰蝴蝶飛身邊tshân-enn ôo-tia̍p pue sin-pinn看見水雞khuànn-kìnn tsuí-ke跳來又跳去thiàu-lâi iū thiàu-khì心情真清氣sim-tsîng tsin tshing-khì黃昏的天色hông-hun ê thinn-sik若親像一齣一齣戲ná-tshin-tshiūnn tsi̍t-tshut-tsi̍t-tshut hì毋甘放袂記m̄-kam pàng-buē-kì只要真情溫暖咱的心tsí-iàu tsin-tsîng un-luán lán ê sim感動伴阮來過日子kám-tōng phuānn gún lâi kuè ji̍t-tsí海邊的景緻hái-pinn ê kíng-tì也親像一齣一齣戲iā tshin-tshiūnn tsi̍t-tshut-tsi̍t-tshut hì難分又難離lân-hun iū lân-lî這段分開的日子tsit tuānn hun-khui ê ji̍t-tsí若對阮猶原會想起nā tuì gún iu-guân ē siūnn-khí我會緊轉去guá ē kín tńg--khì------------------------------------------→
慢慢拍開我的行李輕輕思念你雖然日時踮在天邊海角過暗暝手提一張風景的明信片想欲寄予你關於他鄉多變的趣味猶有當初對愛的堅持清風吹來花的芳味田嬰蝴蝶飛身邊看見水雞跳來又跳去心情真清氣黃昏的天色若親像一齣一齣戲毋甘放袂記只要真情溫暖咱的心感動伴阮來過日子海邊的景緻也親像一齣一齣戲難分又難離這段分開的日子若對阮猶原會想起我會緊轉去
bān-bān phah-khui guá ê hîng-líkhin-khin su-liām lísui-jiân ji̍t--sîtiàm-tsāi thinn-pinn hái-kakkuè àm-mîtshiú the̍h tsi̍t-tiunnhong-kíng ê bîng-sìn-phìnnsiūnn-beh kià hōo líkuan-î thann-hiongto-piàn ê tshù-bīiáu-ū tong-tshootuì ài ê kian-tshîtshing-hong tshue lâi hue ê phang-bītshân-enn ôo-tia̍p pue sin-pinnkhuànn-kìnn tsuí-kethiàu-lâi iū thiàu-khìsim-tsîng tsin tshing-khìhông-hun ê thinn-sikná-tshin-tshiūnn tsi̍t-tshut-tsi̍t-tshut hìm̄-kam pàng-buē-kìtsí-iàu tsin-tsîng un-luán lán ê simkám-tōng phuānn gún lâi kuè ji̍t-tsíhái-pinn ê kíng-tìiā tshin-tshiūnn tsi̍t-tshut-tsi̍t-tshut hìlân-hun iū lân-lîtsit tuānn hun-khui ê ji̍t-tsínā tuì gún iu-guân ē siūnn-khíguá ē kín tńg--khì