19980/《沉重的負擔》Tîm-tāng ê Hū-tam高向鵬Ko Hiòng-phîng鄧詠家Tīng Īng-ka------------------------------------------男)夕陽染紅了青山si̍k-iông jiám âng liáu tshing-san天邊留著綿綿的思念thinn-pinn lâu tio̍h mî-mî ê su-liām女)一輪明月藏雲端tsi̍t-lûn bîng-gue̍h tshàng hûn-tuan叫阮毋想你kiò gún m̄ siūnn lí也困難iā khùn-lân男)緣份行到這个坎站iân-hūn kiânn kàu tsit ê khám-tsām咱的春天lán ê tshun-thinn欠一份溫暖khiàm tsi̍t-hūn un-luán女)無情歲月bô-tsîng suè-gua̍t慢慢流轉bān-bān liû-tsuán崁袂牢傷心佮怨嘆khàm buē-tiâu siong-sim kah uàn-thàn女)今生的愛kim-sing ê ài袂當照心願buē-tàng tsiàu sim-guān男)這條情路tsit tiâu tsîng-lōo愈行愈遙遠jú kiânn jú iâu-uán女)情深夢難斷tsîng tshim bāng lân-tuān男)情深夢難斷tsîng tshim bāng lân-tuān合)你是我lí sī guá沉重的負擔tîm-tāng ê hū-tam------------------------------------------→
夕陽染紅了青山天邊留著綿綿的思念一輪明月藏雲端叫阮毋想你也困難緣份行到這个坎站咱的春天欠一份溫暖無情歲月慢慢流轉崁袂牢傷心佮怨嘆今生的愛袂當照心願這條情路愈行愈遙遠情深夢難斷情深夢難斷你是我沉重的負擔
si̍k-iông jiám âng liáu tshing-santhinn-pinn lâu tio̍h mî-mî ê su-liāmtsi̍t-lûn bîng-gue̍h tshàng hûn-tuankiò gún m̄ siūnn líiā khùn-lâniân-hūn kiânn kàu tsit ê khám-tsāmlán ê tshun-thinnkhiàm tsi̍t-hūn un-luánbô-tsîng suè-gua̍tbān-bān liû-tsuánkhàm buē-tiâu siong-sim kah uàn-thànkim-sing ê àibuē-tàng tsiàu sim-guāntsit tiâu tsîng-lōojú kiânn jú iâu-uántsîng tshim bāng lân-tuāntsîng tshim bāng lân-tuānlí sī guátîm-tāng ê hū-tam