19777/《男性中的男性》Lâm-sìng Tiong ê Lâm-sìng 葉啟田Ia̍p Khé-tiân ------------------------------------------ 若想起 nā siūnn-khí 我欲去做兵 guá beh khì tsuè-ping 予我真歡喜 hōo guá tsin huann-hí 家中的爸爸媽媽 ka-tiong ê pá-pah má-mah 親愛的弟弟妹妹 tshin-ài ê tí-tih mué-mueh 請恁逐家 tshiánn lín ta̍k-ke 著愛保重 tio̍h-ài pó-tiōng 我就是 guá tsiū-sī 為國爭光 uī kok tsing-kong 請恁免掛意 tshiánn lín bián khuà-ì 啊~啥人會知 ah~ siánn-lâng ē tsai 我所思念 guá sóo su-liām 心所愛的人 sim sóo ài ê lâng 在軍中 tsāi kun-tiong 我也真勇健 guá iā tsin ióng-kiānn 親像在故鄉 tshin-tshiūnn tsāi kòo-hiong 親愛的我的同志 tshin-ài ê guá ê tông-tsì 好男兒著愛立志 hó lâm-jî tio̍h-ài li̍p-tsì 逐家都是 ta̍k-ke to sī 歡歡喜喜 huann-huann-hí-hí 我就是 guá tsiū-sī 勇敢男兒 ióng-kám lâm-jî 為國爭勝利 uī kok tsing sìng-lī 啊~爸爸媽媽 ah~ pá-pah má-mah 心愛的人 sim-ài ê lâng 請你免掛意 tshiánn lí bián khuà-ì 我也是時常 guá iā-sī sî-siông 接著故鄉的批信 tsiap-tio̍h kòo-hiong ê phue-sìn 逐家都歡歡喜喜 ta̍k-ke to huann-huann-hí-hí 平安來過日子 pîng-an lâi kuè ji̍t-tsí 予我感覺 hōo guá kám-kak 真正歡喜 tsin-tsiànn huann-hí 我也是真正平安 guá iā-sī tsin-tsiànn pîng-an 請你免掛意 tshiánn lí bián khuà-ì 啊~心愛的人 ah~ sim-ài--ê 請你保重 tshiánn lí pó-tiōng 好好過日子 hó-hó kuè ji̍t-tsí ------------------------------------------ →
若想起 我欲去做兵 予我真歡喜 家中的爸爸媽媽 親愛的弟弟妹妹 請恁逐家 著愛保重 我就是 為國爭光 請恁免掛意 啊~啥人會知 我所思念 心所愛的人 在軍中 我也真勇健 親像在故鄉 親愛的我的同志 好男兒著愛立志 逐家都是 歡歡喜喜 我就是 勇敢男兒 為國爭勝利 啊~爸爸媽媽 心愛的人 請你免掛意 我也是時常 接著故鄉的批信 逐家都歡歡喜喜 平安來過日子 予我感覺 真正歡喜 我也是真正平安 請你免掛意 啊~心愛的人 請你保重 好好過日子
nā siūnn-khí guá beh khì tsuè-ping hōo guá tsin huann-hí ka-tiong ê pá-pah má-mah tshin-ài ê tí-tih mué-mueh tshiánn lín ta̍k-ke tio̍h-ài pó-tiōng guá tsiū-sī uī kok tsing-kong tshiánn lín bián khuà-ì ah~ siánn-lâng ē tsai guá sóo su-liām sim sóo ài ê lâng tsāi kun-tiong guá iā tsin ióng-kiānn tshin-tshiūnn tsāi kòo-hiong tshin-ài ê guá ê tông-tsì hó lâm-jî tio̍h-ài li̍p-tsì ta̍k-ke to sī huann-huann-hí-hí guá tsiū-sī ióng-kám lâm-jî uī kok tsing sìng-lī ah~ pá-pah má-mah sim-ài ê lâng tshiánn lí bián khuà-ì guá iā-sī sî-siông tsiap-tio̍h kòo-hiong ê phue-sìn ta̍k-ke to huann-huann-hí-hí pîng-an lâi kuè ji̍t-tsí hōo guá kám-kak tsin-tsiànn huann-hí guá iā-sī tsin-tsiànn pîng-an tshiánn lí bián khuà-ì ah~ sim-ài--ê tshiánn lí pó-tiōng hó-hó kuè ji̍t-tsí