19701/《屏東之歌》Pîn-tong tsi Kua 王羿驊Ông Gē-huâ ------------------------------------------ 一面山 tsi̍t-bīn suann 一面海 tsi̍t-bīn hái 落山風 lo̍h-suann-hong 吹落來 tshue--lo̍h-lâi 田園翠青 tshân-hn̂g tshuì-tshinn 人實在 lâng si̍t-tsāi 美麗鄉土 bí-lē hiong-thóo 屏東咱的家 Pîn-tong lán ê ke 屏東是我們的家 Píndōng shì wǒmen de jiā 咱的希望攏佇遮 lán ê hi-bāng lóng tī tsia 屏東是咱的兜 Pîn-tong sī lán ê tau 予我恩情深又厚 hōo guá un-tsîng tshim iū kāu 屏東啊屏東 Pîn-tong--ah Pîn-tong 屏東阿猴 Pîn-tong A-kâu 咱愛屏東是阮兜 lán ài Pîn-tong sī gún tau ------------------------------------------ →
一面山 一面海 落山風 吹落來 田園翠青 人實在 美麗鄉土 屏東咱的家 屏東是我們的家 咱的希望攏佇遮 屏東是咱的兜 予我恩情深又厚 屏東啊屏東 屏東阿猴 咱愛屏東是阮兜
tsi̍t-bīn suann tsi̍t-bīn hái lo̍h-suann-hong tshue--lo̍h-lâi tshân-hn̂g tshuì-tshinn lâng si̍t-tsāi bí-lē hiong-thóo Pîn-tong lán ê ke Píndōng shì wǒmen de jiā lán ê hi-bāng lóng tī tsia Pîn-tong sī lán ê tau hōo guá un-tsîng tshim iū kāu Pîn-tong--ah Pîn-tong Pîn-tong A-kâu lán ài Pîn-tong sī gún tau