19680/《青春的賀爾蒙》Tshing-tshun ê Hoo-lú-bóng 廖士賢Liāu Sū-hiân ------------------------------------------ 佇遙遠的島嶼 tī iâu-uán ê tó-sū 佇母親的海邊 tī bú-tshin ê hái-pinn 我一部份的靈魂 guá tsi̍t-pōo-hūn ê lîng-hûn 毋甘願只是一粒沙 m̄ kam-guān tsí-sī tsi̍t-lia̍p sua 跤步徙位 kha-pōo suá-uī 目睭瞌起來 ba̍k-tsiu kheh--khí-lâi 飛過天頂的 pue kuè thinn-tíng ê 彼粒流星 hit lia̍p liû-tshinn (我)按怎攏掠袂牢 (guá) án-tsuánn lóng lia̍h buē-tiâu 青春的賀爾蒙 tshing-tshun ê hoo-lú-bóng 就按呢流出來 tiō-án-ne lâu--tshut-lâi 澹澹溼溼 tâm-tâm sip-sip 毋驚浪費 m̄-kiann lōng-huì 青春的賀爾蒙 tshing-tshun ê hoo-lú-bóng 就按呢流出來 tiō-án-ne lâu--tshut-lâi 為著欲起去 uī-tio̍h beh peh khí-khì 彼條迵向理想的樓梯 hit tiâu thàng hiòng lí-sióng ê lâu-thui 閣有偌遠 koh ū guā hn̄g 閣有偌遠 koh ū guā hn̄g --- 青春的賀爾蒙 tshing-tshun ê hoo-lú-bóng 就按呢流出來 tiō-án-ne lâu--tshut-lâi 手中的手電仔 tshiú-tiong ê tshiú-tiān-á 照袂光失電的暗暝 tsiò buē kng sit-tiān ê àm-mî 青春的賀爾蒙 tshing-tshun ê hoo-lú-bóng 就按呢流出來 tsiū-án-ne lâu--tshut-lâi 為著欲起去 uī-tio̍h beh peh--khí-khì 彼條迵向理想的樓梯 hit tiâu thàng hiòng lí-sióng ê lâu-thui 母親入來我的夢 bú-tshin ji̍p-lâi guá ê bāng 對我講 tuì guá kóng 囡仔免驚 gín-á bián-kiann 囡仔免驚 gín-á bián-kiann 未來 bī-lâi 總是愈來愈倚 tsóng-sī jú-lâi-jú uá ------------------------------------------ →
佇遙遠的島嶼 佇母親的海邊 我一部份的靈魂 毋甘願只是一粒沙 跤步徙位 目睭瞌起來 飛過天頂的 彼粒流星 (我)按怎攏掠袂牢 青春的賀爾蒙 就按呢流出來 澹澹溼溼 毋驚浪費 青春的賀爾蒙 就按呢流出來 為著欲起去 彼條迵向理想的樓梯 閣有偌遠 閣有偌遠 青春的賀爾蒙 就按呢流出來 手中的手電仔 照袂光失電的暗暝 青春的賀爾蒙 就按呢流出來 為著欲起去 彼條迵向理想的樓梯 母親入來我的夢 對我講 囡仔免驚 囡仔免驚 未來 總是愈來愈倚
tī iâu-uán ê tó-sū tī bú-tshin ê hái-pinn guá tsi̍t-pōo-hūn ê lîng-hûn m̄ kam-guān tsí-sī tsi̍t-lia̍p sua kha-pōo suá-uī ba̍k-tsiu kheh--khí-lâi pue kuè thinn-tíng ê hit lia̍p liû-tshinn (guá) án-tsuánn lóng lia̍h buē-tiâu tshing-tshun ê hoo-lú-bóng tiō-án-ne lâu--tshut-lâi tâm-tâm sip-sip m̄-kiann lōng-huì tshing-tshun ê hoo-lú-bóng tiō-án-ne lâu--tshut-lâi uī-tio̍h beh peh khí-khì hit tiâu thàng hiòng lí-sióng ê lâu-thui koh ū guā hn̄g koh ū guā hn̄g tshing-tshun ê hoo-lú-bóng tiō-án-ne lâu--tshut-lâi tshiú-tiong ê tshiú-tiān-á tsiò buē kng sit-tiān ê àm-mî tshing-tshun ê hoo-lú-bóng tsiū-án-ne lâu--tshut-lâi uī-tio̍h beh peh--khí-khì hit tiâu thàng hiòng lí-sióng ê lâu-thui bú-tshin ji̍p-lâi guá ê bāng tuì guá kóng gín-á bián-kiann gín-á bián-kiann bī-lâi tsóng-sī jú-lâi-jú uá