19549/《接財神》Tsiap Tsâi-sîn 李芊慧Lí Tshian-huī ------------------------------------------ 正月初一 tsiann-gue̍h tshue-it 天未光 thinn buē kng 猶閣真早 iáu-koh tsin tsá 我就開門 guá tiō khui-mn̂g 接財神到大廳 tsiap tsâi-sîn kàu tuā-thiann 尪架桌頂 ang-kè-toh tíng 囥著真濟物件 khǹg tio̍h tsin tsuē mi̍h-kiānn 拜託財神 pài-thok tsâi-sîn 著趕緊提去食 tio̍h kuánn-kín the̍h khì tsia̍h 食我的物件 tsia̍h guá ê mi̍h-kiānn 你著愛保庇我 lí tio̍h-ài pó-pì guá 保庇著我 pó-pì tio̍h guá 身體愈來愈勇健 sin-thé jú-lâi-jú ióng-kiānn 以後我 í-āu guá 一定好好認真拍拚 it-tīng hó-hó jīn-tsin phah-piànn 希望會當比舊年 hi-bāng ē-tàng pí kū-nî 閣較快活 koh-khah khuìnn-ua̍h ------------------------------------------ →
正月初一 天未光 猶閣真早 我就開門 接財神到大廳 尪架桌頂 囥著真濟物件 拜託財神 著趕緊提去食 食我的物件 你著愛保庇我 保庇著我 身體愈來愈勇健 以後我 一定好好認真拍拚 希望會當比舊年 閣較快活
tsiann-gue̍h tshue-it thinn buē kng iáu-koh tsin tsá guá tiō khui-mn̂g tsiap tsâi-sîn kàu tuā-thiann ang-kè-toh tíng khǹg tio̍h tsin tsuē mi̍h-kiānn pài-thok tsâi-sîn tio̍h kuánn-kín the̍h khì tsia̍h tsia̍h guá ê mi̍h-kiānn lí tio̍h-ài pó-pì guá pó-pì tio̍h guá sin-thé jú-lâi-jú ióng-kiānn í-āu guá it-tīng hó-hó jīn-tsin phah-piànn hi-bāng ē-tàng pí kū-nî koh-khah khuìnn-ua̍h