《船碇》Tsûn-tiānn郭采潔Kueh Tshái-kiat---------------------------------人生如海jîn-sing jû hái常常無法度靠岸siông-siông bô-huat-tōo khò-huānn有時人愈拍拚心愈孤單ū-sî lâng jú phah-piànn sim jú koo-tuann你無條件的愛lí bô tiâu-kiānn ê ài就是阮的船碇tsiū-sī gún ê tsûn-tiānn.無情的誤會像風雨咧潑bô-tsîng ê gōo-huē tshiūnn hong-hōo teh phuah無人聽阮解說的聲bô-lâng thiann gún kái-sueh ê siann溫暖一句你相信我un-luán tsi̍t-kù lí siong-sìn guá就是阮的船碇tsiū-sī gún ê tsûn-tiānn.你上知我無愛講我的疼lí siōng tsai guá bô-ài kóng guá ê thiànn倔強的面對我的夢khut-kiông ê bīn-tuì guá ê bāng飛著愛有風 袂當講足畏寒pue tio̍h-ài ū hong, buē-tàng kóng tsiok uì-kuânn希望的花佮落葉常做伴hi-bāng ê hue kah lo̍h-hio̍h siông tsuè-phuānn.青春如沙tshing-tshun jû sua常常無理由驚惶siông-siông bô lí-iû kiann-hiânn幸福是離開的列車hīng-hok sī lī-khui ê lia̍t-tshia你攬著我lí lám-tio̍h guá就親像阮心內tsiū tshin-tshiūnn gún sim-lāi安穩的船碇an-ún ê tsûn-tiānn.你上知 我需要有一條線lí siōng tsai guá su-iàu ū tsi̍t-tiâu suànn走偌遠 嘛感覺有伴tsáu guā hn̄g, mā kám-kak ū-phuānn你的愛予我有勇氣變開闊lí ê ài hōo guá ū ióng-khì piàn khui-khuah活出自己 有夢有價值ua̍h tshut tsū-kī, ū bāng ū kè-ta̍t.思念如歌 就算是天涯海角su-liām jû kua, tsiū sǹg-sī thian-gâi hái-kak有你就啥物攏毋驚ū lí tsiū siánn-mih lóng m̄-kiann你保護我你等待我lí pó-hōo guá lí tán-thāi guá就是阮的船碇tsiū-sī gún ê tsûn-tiānn---------------------------------
人生如海常常無法度靠岸有時人愈拍拚心愈孤單你無條件的愛就是阮的船碇無情的誤會像風雨咧潑無人聽阮解說的聲溫暖一句你相信我就是阮的船碇你上知我無愛講我的疼倔強的面對我的夢飛著愛有風 袂當講足畏寒希望的花佮落葉常做伴青春如沙常常無理由驚惶幸福是離開的列車你攬著我就親像阮心內安穩的船碇你上知 我需要有一條線走偌遠 嘛感覺有伴你的愛予我有勇氣變開闊活出自己 有夢有價值思念如歌 就算是天涯海角有你就啥物攏毋驚你保護我你等待我就是阮的船碇
jîn-sing jû háisiông-siông bô-huat-tōo khò-huānnū-sî lâng jú phah-piànn sim jú koo-tuannlí bô tiâu-kiānn ê àitsiū-sī gún ê tsûn-tiānnbô-tsîng ê gōo-huē tshiūnn hong-hōo teh phuahbô-lâng thiann gún kái-sueh ê siannun-luán tsi̍t-kù lí siong-sìn guátsiū-sī gún ê tsûn-tiānnlí siōng tsai guá bô-ài kóng guá ê thiànnkhut-kiông ê bīn-tuì guá ê bāngpue tio̍h-ài ū hong buē-tàng kóng tsiok uì-kuânnhi-bāng ê hue kah lo̍h-hio̍h siông tsuè-phuānntshing-tshun jû suasiông-siông bô lí-iû kiann-hiânnhīng-hok sī lī-khui ê lia̍t-tshialí lám-tio̍h guátsiū tshin-tshiūnn gún sim-lāian-ún ê tsûn-tiānnlí siōng tsai guá su-iàu ū tsi̍t-tiâu suànntsáu guā hn̄g mā kám-kak ū-phuānnlí ê ài hōo guá ū ióng-khì piàn khui-khuahua̍h tshut tsū-kī ū bāng ū kè-ta̍tsu-liām jû kua tsiū sǹg-sī thian-gâi hái-kakū lí tsiū siánn-mih lóng m̄-kiannlí pó-hōo guá lí tán-thāi guátsiū-sī gún ê tsûn-tiānn