18996/《人生可比是舞臺》Jîn-sing Khó-pí sī Bú-tâi 鄭琇月Tēnn Siù-gua̍t ------------------------------------------ 柏玉雙官家的小姐 Pik Gio̍k-song kuann-ka ê sió-tsiá 堅心守節毋變卦 kian-sim siú-tsiat m̄ piàn-kuà 毋願後母來折磨 m̄-guān āu-bú lâi tsiat-buâ 娘𡢃才著相𤆬行 niû kán tsiah tio̍h sio-tshuā kiânn 千里迢迢 tshian-lí tiâu-tiâu 盤山過嶺 puânn-suann kuè-niá 離開溫暖粉粧樓 lī-khui un-luán hún-tsong-lâu 四界奔波受風寒 sì-kè phun-pho siū hong-kuânn 啥物艱苦都毋驚 siánn-mih kan-khóo to m̄-kiann 只求保持好名聲 tsí kiû pó-tshî hó miâ-siann 為朋友 uī pîng-iú 毋驚性命亡 m̄-kiann sìnn-miā bông 胡奎做人上豪爽 Oô Khue tsuè-lâng siōng hô-sóng 壯志凌雲氣如虹 tsòng-tsì lîng-hûn khì jû hông 除奸滅匪保忠良 tû-kan bia̍t-huí pó tiong-liông 義薄雲天 gī po̍k hûn-hian 人人尊重 lâng-lâng tsun-tiōng 馬氏金定好武功 Má--sī Kim-tīng hó bú-kong 天文地理也會通 thian-bûn tē-lí iā ē-thong 為著國家為情郎 uī-tio̍h kok-ka uī tsîng-lông 出生入死在軍中 tshut-sinn ji̍p-sí tsāi kun-tiong 羅璨佮羅坤 Lô Tshàn kah Lô Khun 忠臣的囝孫 tiong-sîn ê kiánn-sun 自細讀書又練拳 tsū-sè tha̍k-tsu iū liān-kûn 文武全才有學問 bûn-bú tsuân-tsâi ū ha̍k-būn 無奈中著奸臣的暗算 bô-nāi tiòng tio̍h kan-sîn ê àm-sǹg 才著離開故鄉千里遠 tsiah tio̍h lī-khui kòo-hiong tshian-lí hn̄g 時時刻刻 sî-sî-khik-khik 難忘國仇家恨 lân-bōng kok-siû ka-hūn 希望會當 hi-bāng ē-tàng 早日回家門 tsá-ji̍t huê ka-mn̂g 自古早一直到現在 tsū kóo-tsá it-ti̍t kàu hiān-tsāi 大大細細閣嘛知 tuā-tuā-sè-sè koh mā tsai 做人著愛學正派 tsuè-lâng tio̍h-ài o̍h tsìng-phài 為非作歹不應該 uî-hui tsoh-pháinn put-ing-kai 天理昭昭 thian-lí tsiau-tsiau 自有安排 tsū iú an-pâi 若是懵懂袂曉想 nā-sī bóng-tóng buē-hiáng siūnn 無惡不作亂亂來 bû-ok put-tsok luān-luān-lâi 雖然一時真囂俳 sui-jiân tsi̍t-sî tsin hiau-pai 到尾就會變悲哀 kàu-bué tiō ē piàn pi-ai 哎喲喂 aih-ioh-uê 請恁逐家 tshiánn lín ta̍k-ke 斟酌想看覓 tsim-tsiok siūnn khuànn-māi 人生可比一个大舞臺 jîn-sing khó-pí tsi̍t-ê tuā bú-tâi 人生可比是舞臺 jîn-sing khó-pí sī bú-tâi ------------------------------------------ →
柏玉雙官家的小姐 堅心守節毋變卦 毋願後母來折磨 娘𡢃才著相𤆬行 千里迢迢 盤山過嶺 離開溫暖粉粧樓 四界奔波受風寒 啥物艱苦都毋驚 只求保持好名聲 為朋友 毋驚性命亡 胡奎做人上豪爽 壯志凌雲氣如虹 除奸滅匪保忠良 義薄雲天 人人尊重 馬氏金定好武功 天文地理也會通 為著國家為情郎 出生入死在軍中 羅璨佮羅坤 忠臣的囝孫 自細讀書又練拳 文武全才有學問 無奈中著奸臣的暗算 才著離開故鄉千里遠 時時刻刻 難忘國仇家恨 希望會當 早日回家門 自古早一直到現在 大大細細閣嘛知 做人著愛學正派 為非作歹不應該 天理昭昭 自有安排 若是懵懂袂曉想 無惡不作亂亂來 雖然一時真囂俳 到尾就會變悲哀 哎喲喂 請恁逐家 斟酌想看覓 人生可比一个大舞臺 人生可比是舞臺
Pik Gio̍k-song kuann-ka ê sió-tsiá kian-sim siú-tsiat m̄ piàn-kuà m̄-guān āu-bú lâi tsiat-buâ niû kán tsiah tio̍h sio-tshuā kiânn tshian-lí tiâu-tiâu puânn-suann kuè-niá lī-khui un-luán hún-tsong-lâu sì-kè phun-pho siū hong-kuânn siánn-mih kan-khóo to m̄-kiann tsí kiû pó-tshî hó miâ-siann uī pîng-iú m̄-kiann sìnn-miā bông Oô Khue tsuè-lâng siōng hô-sóng tsòng-tsì lîng-hûn khì jû hông tû-kan bia̍t-huí pó tiong-liông gī po̍k hûn-hian lâng-lâng tsun-tiōng Má--sī Kim-tīng hó bú-kong thian-bûn tē-lí iā ē-thong uī-tio̍h kok-ka uī tsîng-lông tshut-sinn ji̍p-sí tsāi kun-tiong Lô Tshàn kah Lô Khun tiong-sîn ê kiánn-sun tsū-sè tha̍k-tsu iū liān-kûn bûn-bú tsuân-tsâi ū ha̍k-būn bô-nāi tiòng tio̍h kan-sîn ê àm-sǹg tsiah tio̍h lī-khui kòo-hiong tshian-lí hn̄g sî-sî-khik-khik lân-bōng kok-siû ka-hūn hi-bāng ē-tàng tsá-ji̍t huê ka-mn̂g tsū kóo-tsá it-ti̍t kàu hiān-tsāi tuā-tuā-sè-sè koh mā tsai tsuè-lâng tio̍h-ài o̍h tsìng-phài uî-hui tsoh-pháinn put-ing-kai thian-lí tsiau-tsiau tsū iú an-pâi nā-sī bóng-tóng buē-hiáng siūnn bû-ok put-tsok luān-luān-lâi sui-jiân tsi̍t-sî tsin hiau-pai kàu-bué tiō ē piàn pi-ai aih-ioh-uê tshiánn lín ta̍k-ke tsim-tsiok siūnn khuànn-māi jîn-sing khó-pí tsi̍t-ê tuā bú-tâi jîn-sing khó-pí sī bú-tâi