18933/《臺灣姑娘》Tâi-uân Koo-niû 林英美Lîm Ing-bí ------------------------------------------ 我正是十六七 guá tsiànn sī tsa̍p-la̍k-tshit 現代查某囡仔嬰 hiān-tāi tsa-bóo gín-á-inn 二八青春 jī-pat tshing-tshun 年紀正當時 nî-kí tsiànn-tong-sî 親像牡丹花芳味 tshin-tshiūnn bóo-tan hue-phang bī 出嫁毋知等何時 tshut-kè m̄-tsai tán hô-sî 想欲來去怹厝揣伊 siūnn-beh lâi-khì in tshù tshuē i 又驚人嫌疑 iū kiann lâng hiâm-gî 王先生 Ông--sian-sinn 明明予你會害死 bîng-bîng hōo lí ē hāi-sí 八音吹大鼓聲 pat-im tshue tuā-kóo siann 有錢查某好名聲 ū-tsînn tsa-bóo hó miâ-siann 新春三月 sin-tshun sann-ge̍h 時節是清明 sî-tsueh sī tshing-bîng 上山落嶺濟人行 siōng-suann lo̍h-niá tsuē lâng kiânn 孤單在厝鬱悶兄 koo-tuann tsāi tshù ut-būn hiann 想欲來去怹厝揣伊 siūnn-beh lâi-khì in tshù tshuē i 又驚人知影 iū kiann lâng tsai-iánn 王先生 Ông--sian-sinn 予你害了無性命 hōo lí hāi liáu bô sìnn-miā 牡丹花當朱紅 bóo-tan hue tng tsu-âng 好花開透當清芳 hó hue khui thàu tng tshing-phang 蝴蝶也知 ôo-tia̍p iā tsai 特選好花欉 ti̍k-suán hó hue-tsâng 恨阮孤單攏無翁 hūn gún koo-tuann lóng bô ang 爸母毋知囝輕重 pē-bú m̄-tsai kiánn khin-tāng 想欲來去怹厝揣伊 siūnn-beh lâi-khì in tshù tshuē i 又驚了戇工 iū kiann liáu gōng-kang 王先生 Ông--sian-sinn 明明真真害死人 bîng-bîng tsin-tsin hāi-sí lâng ------------------------------------------ →
我正是十六七 現代查某囡仔嬰 二八青春 年紀正當時 親像牡丹花芳味 出嫁毋知等何時 想欲來去怹厝揣伊 又驚人嫌疑 王先生 明明予你會害死 八音吹大鼓聲 有錢查某好名聲 新春三月 時節是清明 上山落嶺濟人行 孤單在厝鬱悶兄 想欲來去怹厝揣伊 又驚人知影 王先生 予你害了無性命 牡丹花當朱紅 好花開透當清芳 蝴蝶也知 特選好花欉 恨阮孤單攏無翁 爸母毋知囝輕重 想欲來去怹厝揣伊 又驚了戇工 王先生 明明真真害死人
guá tsiànn sī tsa̍p-la̍k-tshit hiān-tāi tsa-bóo gín-á-inn jī-pat tshing-tshun nî-kí tsiànn-tong-sî tshin-tshiūnn bóo-tan hue-phang bī tshut-kè m̄-tsai tán hô-sî siūnn-beh lâi-khì in tshù tshuē i iū kiann lâng hiâm-gî Ông--sian-sinn bîng-bîng hōo lí ē hāi-sí pat-im tshue tuā-kóo siann ū-tsînn tsa-bóo hó miâ-siann sin-tshun sann-ge̍h sî-tsueh sī tshing-bîng siōng-suann lo̍h-niá tsuē lâng kiânn koo-tuann tsāi tshù ut-būn hiann siūnn-beh lâi-khì in tshù tshuē i iū kiann lâng tsai-iánn Ông--sian-sinn hōo lí hāi liáu bô sìnn-miā bóo-tan hue tng tsu-âng hó hue khui thàu tng tshing-phang ôo-tia̍p iā tsai ti̍k-suán hó hue-tsâng hūn gún koo-tuann lóng bô ang pē-bú m̄-tsai kiánn khin-tāng siūnn-beh lâi-khì in tshù tshuē i iū kiann liáu gōng-kang Ông--sian-sinn bîng-bîng tsin-tsin hāi-sí lâng