1891 魚歌

編號
1891
曲名
魚歌
演唱者
廈門六中合唱團
正字編修
W.b. Chen
原始文章
社團原始文章
資料更新時間
2026-05-11 10:43:28
《魚歌》Hî-kua
廈門六中合唱團 Ē-mn̂g La̍k-tiong Ha̍p-tshiùnn-thuân
------------------------------------------
會記著
ē-kì-tio̍h
囡仔時
gín-á-sî
媽媽定定
má-mah tiānn-tiānn
𤆬我去菜市
tshuā guá khì tshài-tshī
買著我愛食的魚
bué tio̍h guá ài tsia̍h ê hî
上愛教我唱這首歌詩
siōng ài kà guá tshiùnn tsit siú kua-si
會記著
ē-kì-tio̍h
囡仔時
gín-á-sî
爸爸常常
pá-pah siông-siông
𤆬我去海邊
tshuā guá khì hái-pinn
看船吹風淋雨出帆去
khuànn tsûn tshue-hong lâm-hōo tshut-phâng--khì
聽螺聲響起啊唸歌詩
thiann lê-siann hióng khí--ah liām kua-si
天有偌大
thinn ū luā tuā
海有偌闊
hái ū luā khuah
討海的人
thó-hái ê lâng
趕流落水
kuánn lâu lo̍h tsuí
希望有魚來入網
hi-bāng ū hî lâi ji̍p bāng
天有偌大
thinn ū luā tuā
海有偌闊
hái ū luā khuah
保庇大船順風楔入港
pó-pì tuā-tsûn sūn-hong seh ji̍p káng
魚貨滿滿
hî-huè muá-muá
真濟擔
tsin tsuē tànn
------------------------------------------
→